「させる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

機械を作動させる

기계를 작동시키다 - 韓国語翻訳例文

犬を散歩させる。

개를 산책시키다. - 韓国語翻訳例文

エントリーさせる。

참가시키다. - 韓国語翻訳例文

紙をペン先で貫通させる。

종이를 관통시키다 - 韓国語翻訳例文

犬を散歩させるのですか？

개를 산책시키는 건가요? - 韓国語翻訳例文

信頼性を向上させる。

신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文

証拠を強調させる

증거를 강조시키다 - 韓国語翻訳例文

彼を納得させるべきだ。

당신은 그를 납득시켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

ウインカーを点滅させる

점멸등을 깜박거리다. - 韓国語翻訳例文

信頼性を向上させる。

신뢰성을 향상하다. - 韓国語翻訳例文

怒りを爆発させる。

분노를 폭발시킨다. - 韓国語翻訳例文

消費者を当惑させる

소비자를 당황시키다 - 韓国語翻訳例文

あなたを疲れさせる。

나는 당신을 지치게 한다. - 韓国語翻訳例文

おとうさん、これ直せる？

아빠, 이거 고칠 수 있어? - 韓国語翻訳例文

彼に証言させる。

나는 그에게 증언을 시켰다. - 韓国語翻訳例文

この事態を好転させる

이 사태를 호전시키다 - 韓国語翻訳例文

それらは骨を安定させる。

그것들은 뼈를 안정시킨다. - 韓国語翻訳例文

彼らにそれを理解させる。

나는 그들에게 그것을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文

必ずそれを成功させる。

나는 반드시 그것을 성공시킨다. - 韓国語翻訳例文

それを10度ずつ回転させる。

그것을 10번씩 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文

それを10度回転させる。

그것을 10번 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文

技術を向上させる。

기술을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文

経済を活性化させる。

경제를 활성화하다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を納得させる。

자신을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文

状況を混乱させる

상황을 혼란시키다 - 韓国語翻訳例文

それは私を嫉妬させる。

그것은 나를 질투 나게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女をびっくりさせる。

나는 그녀를 놀라게 한다. - 韓国語翻訳例文

ミジンコを繁殖させる。

물벼룩속을 번식시키다. - 韓国語翻訳例文

それは私を成長させる。

그것은 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

それは私を困惑させる。

그것은 나를 곤란하게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じさせる。

나는 당신을 믿게 한다. - 韓国語翻訳例文

設定を反映させる。

설정을 반영시키다. - 韓国語翻訳例文

街を早く復旧させる。

거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文

自分自身を向上させる。

자기 자신을 향상한다. - 韓国語翻訳例文

百の花々を咲かせる。

온갖 꽃들을 피운다. - 韓国語翻訳例文

予算編成を終わらせる

예산편성을 끝내다 - 韓国語翻訳例文

妻子に思いを馳せる。

처자 생각을 하다. - 韓国語翻訳例文

花子さんをびっくりさせるつもりです。

저는 하나코 씨를 놀래킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を感動させる色彩です。

그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文

警報スイッチを作動させる。

경고 스위치를 동작시킨다. - 韓国語翻訳例文

それは野菜の品質を低下させる。

그것은 채소의 품질을 떨어뜨린다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感激させる。

우리는 손님을 감격시킨다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感動させる。

우리는 손님을 감동시킨다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を疲れさせる。

그녀는 나를 지치게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの支援が私を成長させる。

당신의 지원이 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

彼らに仕様書を提出させる。

그들에게 명세서를 제출하게 한다. - 韓国語翻訳例文

願書を完成させるために

원서를 완성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

会社の業績を回復させる。

회사의 업적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文

余分にコストを増大させる。

여분으로 비용을 증대시킨다. - 韓国語翻訳例文

その爆音は耳をガンガンさせる。

그 폭음은 귀를 울린다. - 韓国語翻訳例文