例文 |
「さします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4011件
これは何を指していますか。
이것은 무엇을 가리키고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は来月から大阪に転勤します。
그는 다음 달부터 오사카로 전근합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を好きな女性を探しています。
저는 영어를 좋아하는 여자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か着るものを探しています。
저는 뭔가 입을 것을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど仮の議事録を作成します。
나중에 임시 회의록을 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
カラメルになるまで砂糖を熱します。
캐러멜이 될 때까지 설탕을 가열합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを差し上げます。
저는 당신에게 그것을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにぴったりのものを探します。
저는 당신에게 꼭 맞는 것을 찾겠습니다. - 韓国語翻訳例文
経費削減に効果を発揮します。
경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文
蒸し野菜をいただけますか?
야채찜을 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文
お酒を飲むとすぐに寝てしまいます。
술을 마시면 바로 잠들어 버립니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲むとすぐ寝てしまいます。
술을 마시면 바로 잠들어 버립니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きそれを探してみます。
계속해서 그것을 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どこか関西風の味がします。
어딘가 관서풍 맛이 나네요. - 韓国語翻訳例文
皆様に心よりお祝い申し上げます。
여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
改めてご連絡差し上げます。
다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
隣の部屋が騒がしくて困っています。
저는 옆방이 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを再送いたします。
그 메일을 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文
ラベルの運送先は変更しますか。
라벨의 운성처는 변경합니까? - 韓国語翻訳例文
最近の自分の写真はありますか。
최근의 자신의 사진은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその添削をお願いします。
당신에게 그 삭제를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
すでにその作業を完了しています。
저는 이미 그 작업을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
最近はどうしていますか?
당신은 최근은 어떻게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらの意見に賛同します。
이 의견들에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝ジョギングをしています。
매일 아침 조깅을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は沢山あります。
제 취미는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最後にガス機器などを点検します。
마지막으로 가스 기구 등을 점검하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
作業はいつまでに完了しますか?
작업은 언제까지 완료합니까? - 韓国語翻訳例文
初めに、ガス漏れ検査をします。
먼저, 가스 누출 검사를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
クラブはサッカー部を担当しています。
동아리는 축구부를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
100元以下の部屋を探しています。
100위안 이하의 방을 구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
再犯しないよう気をつけます。
재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花柄のスカートを探しています。
꽃무늬 치마를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きサポートをお願い致します。
계속해서 후원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その魚はブダイ科に属します。
그 생선은 부다이과에 속합니다. - 韓国語翻訳例文
借入金はいつ返済しますか?
차입금은 언제 갚습니까? - 韓国語翻訳例文
それを再確認してもらえますか?
당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ友達を探していますか?
아직 친구를 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その機械は正常に動作しています。
그 기계는 정상적으로 작동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近疲れている気がします。
당신은 요즘 지쳐있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
他にも探している機材があります。
저는 이 외에도 찾고 있는 기재가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお相手を探します。
당신의 상대를 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
私は明日から大阪に行きます。
나는 내일 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの噂と一致します。
그것은 이 소문과 일치합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にします。
당신의 의견을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
リストの一番上に記載しています。
목록의 가장 위에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の要望を形にします。
손님의 요망을 형상화합니다. - 韓国語翻訳例文
ここに新しい本が一冊あります。
여기에 새로운 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文
客先からのメールを転送します。
고객에게 받은 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
作業には費用が発生しますか?
당신의 작업에는 비용이 발생합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |