「ささ身」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その店にはワインリストさえなかった。

그 가게에는 와인 리스트조차 없었다. - 韓国語翻訳例文

ふさわしい言葉が見つけられない。

나는 어울리는 말을 찾아낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女のダンスは皆を夢中にさせる。

그녀의 춤은 모두를 몰입시킨다. - 韓国語翻訳例文

彼女の面倒を見てあげてください。

그녀를 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

是非あなたもそれを見てください。

꼭 당신도 그것을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

念のため津波に備えてください。

만일을 위해 쓰나미에 대비해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼のお母さんは若く見えます。

그의 어머니는 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりを修正してください。

그 견적을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。

정해진 수집일 이외는 쓰레기 및 재활용을 내놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文

まずは初心に戻り、その物事の基本である小さな事からやってみてください。

먼저 초심으로 돌아가서, 그 일의 기본인 작은 것부터 해보세요. - 韓国語翻訳例文

行きたい。だってブラジルで開催されるサッカーのワールドカップがみたいから。

가고 싶다. 왜냐하면 브라질에서 열리는 월드컵이 보고 싶으니까. - 韓国語翻訳例文

決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。

정해진 수거일 이외는 쓰레기, 자원을 내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

外部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。

외부 음식물의 반입은 절대 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

申し込みは受理されて、受講者登録されたことをお知らせします。

신청은 수리되어, 수강자 등록된 것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。

좀 더 휴가를 많이 받으면 많이 아들과 놀 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

優勝された方はおめでとうございます、ほかのみなさんは大変残念でした。

우승하신 분은 축하드립니다. 다른 여러분들은 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

会社に提出された書類は人事管理の目的にのみ使用されます。

회사에 제출된 서류는 인사 관리의 목적에만 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文

今回の地震によって被災された皆様方に、心からお見舞い申し上げます

이번 지진으로 인해 재해를 입은 여러분께, 진심으로 문안드립니다. - 韓国語翻訳例文

貴社のホームページはもう閉鎖されたのでしょうか？　サイトを検索してみたところ見つけられませんでした。

귀사의 홈페이지는 이미 폐쇄된 것입니까? 사이트를 검색해 본 결과 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

이 술은 쌀의 독특한 맛에서 나오는 부드러운 풍미가 특징이다. - 韓国語翻訳例文

刺身食べたくなってきた。

회를 먹고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

微妙な三角関係

미묘한 삼각관계 - 韓国語翻訳例文

再度、見積もりいたします。

다시 견적을 내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一人淋しく家に居る。

혼자 외롭게 집에 있다. - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文

やっと雷が収まった。

이제야 천둥이 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくて淋しい。

나는 당신이 없어서 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

沢山のクラゲが見たい。

나는 많은 해파리를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

コンサートを見に行く。

콘서트를 보러 가다. - 韓国語翻訳例文

緻密な作戦を立てる。

치밀한 작전을 세우다. - 韓国語翻訳例文

2枚重ねのキャミソール

두 장 겹친 캐미솔 - 韓国語翻訳例文

その作品を見に行く。

나는 그 작품을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

肖像画の細密画家

초상화 세밀 화가 - 韓国語翻訳例文

ミシシッピー川の魚

미시시피 강의 물고기 - 韓国語翻訳例文

セミナーに参加する

세미나에 참여하다 - 韓国語翻訳例文

大災害に見舞われた人

대재해에 닥친 사람들 - 韓国語翻訳例文

刺身食べたくなってきた。

회가 먹고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

セミプロのサッカー選手

준프로 축구 선수 - 韓国語翻訳例文

君に別れの挨拶をする。

너에게 헤어지는 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文

何歳に見えますか?

저는 몇 살로 보이나요? - 韓国語翻訳例文

レストラン産業の未来

레스토랑 산업의 미래 - 韓国語翻訳例文

再度、見積もりいたします。

다시, 견적 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

一人淋しく家に居る。

혼자 외로이 집에 있다. - 韓国語翻訳例文

朝は毎日歯磨きをする。

아침은 매일 이를 닦는다. - 韓国語翻訳例文

何歳に見えますか。

저는 몇 살처럼 보이나요? - 韓国語翻訳例文

彼の作品を見習った。

나는 그의 작품을 보고 배웠다. - 韓国語翻訳例文

2枚重ねのキャミソール

2장 겹친 캐미솔 - 韓国語翻訳例文

彼がいなくなって淋しい。

나는 그가 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文

流石に夏バテ気味です。

저는 역시 더위를 먹은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ハサミを貸してもらえますか。

가위를 빌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文