「さけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

休日に友人とお酒を飲みました。

저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お酒ですと、佐賀が有名です。

술이라면, 사가가 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に避けられているのですか？

저를 그가 피하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

お酒をどのくらい飲みますか？

술을 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文

私の姉もお酒を飲みません。

저의 언니도 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は酒の卸売会社です。

내 회사는 술의 도매회사입니다. - 韓国語翻訳例文

お酒と共におつまみを食べますか。

술과 같이 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

お酒を飲む時おつまみを食べますか。

술을 마실 때 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

検査結果は、以下のとおりです。

검사결과는, 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。

다음에 천천히 술이라도 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

湿気を避けて保管してください。

온기를 피해 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

酒を飲んで寂しさをそらす。

나는 술을 마셔서 외로움을 피한다. - 韓国語翻訳例文

彼は寝る前に１杯の酒を飲んだ。

그는 자기 전에 한잔의 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

토해버릴 정도로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

酒の呑みすぎは注意してください。

과음은 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

酒の量を控えてくださいよ。

술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は足の切断が避けられない。

그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

怖かったので、たくさん叫びました。

저는 무서워서, 많이 외쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

人情深くて友達思い。

인정 많게 친구 생각. - 韓国語翻訳例文

オーナーから酒をいただきました。

저는 주인에게 술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりお酒が好きでありません。

그다지 술을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

泡盛というお酒が大好きです。

아와모리라는 술을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私お酒を飲むのが好きです。

저는 술 마시는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みすぎて二日酔いだった。

나는 술을 너무 많이 마셔서 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文

このメンバーでお酒を飲みたい。

나는 이 멤버로 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

みんなお酒に強いから酔わないね。

모두 술이 세서 안 취하네. - 韓国語翻訳例文

私は以前大酒飲みだった。

나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文

好きなお酒を注いでもらえます。

좋아하는 술을 따라 받습니다. - 韓国語翻訳例文

裂け目から水が流れ出していた。

터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのお酒はまだ届かないのですか。

그 술은 아직 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

そのお酒は美味しかったですか。

그 술은 맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文

犬を避けるための道を探す。

나는 개를 피하기 위한 길을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた朝から酒を飲んじまった。

오늘도 또 아침부터 술을 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文

三日連続でお酒を飲んだ。

나는 3일 연속으로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

直射日光を避けて保管して下さい。

직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらお弁当を詰めます。

저는 술을 마시면서 도시락을 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

今度いっしょにお酒を飲みましょう。

다음에 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文

軍隊に召集されるのは避けたい。

군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

診察室で検査結果を説明します。

진찰실에서 검사결과를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

酒もよいがたいがいにしておきなさい。

술도 좋지만 적당히 해라. - 韓国語翻訳例文

最近あまりお酒を多く飲まない。

나는 최근에 별로 술을 많이 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文

最近あまりお酒を沢山飲まない。

나는 최근에 별로 술을 많이 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文

最近酒を多く飲まない。

나는 최근에 술을 많이 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文

沢山お酒を飲むことができない。

나는 많은 술을 마실 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはお酒に強いですね。

당신은 술에 강하네요. - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは確かお酒を飲みましたよね。

당신은 확실히 술을 마셨네요. - 韓国語翻訳例文

彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。

그는 넘어진 아픔의 나머지 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文

店頭で利き酒を実施します。

점포 앞에서 술을 시음합니다. - 韓国語翻訳例文

男性が、うるさいと叫んでいた。

남성이, 시끄럽다고 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文