「さが美」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

たくさんのごみが発生する。

많은 쓰레기가 발생한다. - 韓国語翻訳例文

概算の見積もり

어림 견적 - 韓国語翻訳例文

君はまさに僕が探していた人だ。

너는 틀림없이 내가 찾던 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。

그가 끌어안는 힘에서 슬픔의 크기를 알았어. - 韓国語翻訳例文

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。

그가 끌어안는 힘으로 슬픔의 크기를 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

前髪をばっさり切った。

앞머리를 싹둑 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

ここで歯を磨いてください。

이곳에서 이를 닦아주세요. - 韓国語翻訳例文

型紙に合わせてください。

종이에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

身柄を拘束されている。

신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

꽃놀이에서는, 벚꽃을 보며 식사를 하고 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんが今興味があることは何ですか?

여러분이 지금 흥미가 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

財産が泡みたいに増えることを願う。

재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

ネットで探してみると見つかった。

인터넷에서 찾아보자 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。

남성이 귀를 막고, 시끄럽다고 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

私は人の優しさが身に染みて分るようになった。

나는 사람의 친절함이 몸에 스며서 알게 됬다. - 韓国語翻訳例文

ガムは飲み込まないでください。

껌은 삼키지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はみんなに苦笑いされた。

그녀는 모두에게 비웃음을 샀다. - 韓国語翻訳例文

みなさんの学習を応援します。

여러분의 학습을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

指定されたごみ袋以外は使わない。

지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この音楽を聴いてみてください。

이 음악을 들어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

海の中には魚がたくさんいました。

바닷속에는 물고기가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その優しさが世界に満ちていく。

그 상냥함이 세계에 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

海の中にはたくさんの魚がいました。

바닷속에는 많은 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

海にはたくさんの魚がいる。

바다에는 많은 물고기가 있다. - 韓国語翻訳例文

最近、民主化が達成された国

최근, 민주화가 달성된 나라 - 韓国語翻訳例文

次の交差点を右に曲がって下さい。

다음 사거리에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文

最初の道を左に曲がりなさい。

처음의 길에서 왼쪽으로 꺾으시오. - 韓国語翻訳例文

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

이 생각은 성공의 가망성이 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

やっと雷が収まった。

이제야 천둥이 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくて淋しい。

나는 당신이 없어서 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

沢山のクラゲが見たい。

나는 많은 해파리를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

肖像画の細密画家

초상화 세밀 화가 - 韓国語翻訳例文

彼がいなくなって淋しい。

나는 그가 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しい。

나는 모두와 헤어지는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

ゴミが散乱している。

쓰레기가 널브러져 있다. - 韓国語翻訳例文

最近髪が薄くなった。

나는 최근에 머리가 얇아졌다. - 韓国語翻訳例文

セミが朝から鳴いている。

매미가 아침부터 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

交差点を右に曲がる。

교차점을 오른쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文

趣味が沢山あります。

저는 취미가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいなくて淋しいです。

그가 없어서 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

海には魚がいました。

바다에는 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その先には光が見える。

그 앞에는 빛이 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼の家が津波で流される。

그의 집은 쓰나미로 떠내려갔다. - 韓国語翻訳例文

手紙を送ることができずごめんなさい。

편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が笑ったのを見逃さなかった。

나는 그녀가 웃은 것을 놓치지 않았다. - 韓国語翻訳例文

サーバーの調子が悪いみたいです。

서버 상태가 나쁜 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

参考図書を読みながら日記を書く。

참고도서를 읽으면서 일기를 쓰다. - 韓国語翻訳例文

みんな優しいコメントをありがとう。

모두 상냥한 코멘트 고마워요. - 韓国語翻訳例文

みんな優しいコメントをありがとう。

모두 상냥한 코멘트 고마워. - 韓国語翻訳例文