「さお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつも朝6時に起きます。

항상 아침 6시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

図面通りに制作する。

도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文

計画通りに作業をする。

나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文

佐賀に旅行で行った。

나는 사가에 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

今朝は6時に起きました。

오늘 아침은 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細は下記の通りです。

자세한 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

最終チェックが終わった。

최종 체크가 끝났다. - 韓国語翻訳例文

朝起きるのに苦労する。

아침에 일어나는데 고생하다. - 韓国語翻訳例文

最近覚えた英単語

최근 외운 영단어 - 韓国語翻訳例文

最高の笑顔のために

최고의 웃는 얼굴을 위해서 - 韓国語翻訳例文

今朝、6時に起きました。

저는 오늘 아침, 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は朝7時に起きる。

타로는 아침 7시에 일어난다. - 韓国語翻訳例文

咲きたてローズの香り　

방금 핀 장미의 향 - 韓国語翻訳例文

外観検査を行う。

외관 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文

妻子に思いを馳せる。

처자 생각을 하다. - 韓国語翻訳例文

キブルは普通の大きさの人を2人乗せるのに十分な大きさの鉄のバケツだ。

키블은 보통 크기의 사람 둘을 태우는데 충분한 크기의 철제 양동이이다. - 韓国語翻訳例文

先ほど送ったメール

방금 보낸 메일 - 韓国語翻訳例文

リサは速く泳げる。

리사는 빨리 헤엄칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文

思わず叫んでしまった。

나는 무심결에 소리를 질러버렸다. - 韓国語翻訳例文

温室で野菜を育てる

온실에서 야채를 키우다 - 韓国語翻訳例文

最近は泳いでいません。

저는 최근에는 수영을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

計算するのが遅い。

나는 계산하는 게 느리다. - 韓国語翻訳例文

初めて砂漠へ行った。

나는 처음 사막에 갔다. - 韓国語翻訳例文

これから監査を行います。

이제부터 감사를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

周囲温度の高低差

주위 온도의 높낮이 차이 - 韓国語翻訳例文

印刷が終わりました。

저는 인쇄가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、7時に起きました。

오늘 아침, 저는 7시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幼く見える。

그녀는 어려 보인다. - 韓国語翻訳例文

平均気温を左右する

평균 기온을 좌우하다 - 韓国語翻訳例文

正しく物事を行う

올바른 일을 하다 - 韓国語翻訳例文

その作業は終わりました。

그 작업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

それに参加しようと思う。

그것에 참여하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと予算オーバーだな。

조금 예산 초과야. - 韓国語翻訳例文

あなたのお祈りと励ましのお便りは、私にとって大きな慰めとなりました。

당신의 기도와 격려의 편지는, 저에게 큰 위안이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。

여러분에게는 불편을 끼칩니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。

내일 정오에 고객님 댁으로 찾아뵈어, 직접 사과드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

ご入力内容をお確かめの上、再度お手続きをお願いいたします。

입력하신 내용을 확인하신 후에, 재수속을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。

어제 손님이 오셨을 때, 아직 준비되어 있지 않았었습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の欲しい物、おみやげが必ず見つかるお店を目指しています。

고객님이 원하는 것, 선물을 무조건 찾을 수 있는 가게를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お打ち合わせの日程について、度々の変更をお許し下さい。

협의 일정에 관해서, 빈번한 변경을 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

現在のところ個人のお客様向けのサービスは提供致しておりません。

현재로써 개인 고객용 서비스는 제공하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

引換券をお持ちの方は7月末日までに店頭へお越し下さい。

교환권을 가지고 계신 분은 7월 말일까지 매장으로 와주세요. - 韓国語翻訳例文

念のため同じ内容をメールでもお送りしますので、ご確認下さいませ。

만일을 위해 같은 내용을 메일로도 보내겠으므로, 확인해주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはあなたの笑っている顔を見たいと、私は思います。

당신의 어머니는 당신의 웃는 얼굴을 보고 싶을 거라고, 전 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。

악문 난필 때문에 보기 흉한지는 알고 있지만 용서해주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女は「おはよう、お寝坊さん！」と息子に言って、彼の額にキスをした。

그녀는 "안녕, 잠꾸러기! " 라고 아들에게 말하며 그의 이마에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文

後日改めてお会いし、再度詳細についてお打ち合わせできればと存じます。

후일 다시 만나, 재차 자세한 내용에 관해서 협의할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

9月26日にお母さんと一緒におばあちゃんの家に行きました。

9월 26일에 저는 어머니와 함께 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな声及び携帯端末による動画や音楽の視聴はご遠慮ください。

큰 목소리 및 휴대 단말에 의한 동영상과 음악의 시청은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文

万全を期しておりますが、念のため下記のご注意をお守り下さい。

만전을 기하고 있지만,  만일을 위해 아래의 주의를 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文