| 意味 | 例文 |
「さいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18087件
本を一切読まないで下さい。
책을 일체 읽지 마세요. - 韓国語翻訳例文
振動検査、落下検査、高温高湿度検査、ヒートショック検査を行いなさい。
진동검사, 낙하검사, 고온 고습도 검사, 열충격 검사를 실시하세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは東京に住んでいません。
스즈키씨는 도쿄에 살고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなにたくさん食べていません。
저는 그렇게 많이 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それはそんなにたくさん存在しない。
그것은 그렇게 많이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
最近はお酒を飲んでいません。
저는 최근에는 술을 마시지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。
당신을 외롭게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
両面印刷をして下さい。
양면 인쇄를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
斉藤さんはホテルの中にいます。
사이토 씨는 호텔 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、楽しさや幸せを感じない。
나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文
来年はあなたは参加してくださいね。
내년은 당신은 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文
50冊単位で注文して下さい。
50권 단위로 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを参照ください。
첨부 파일을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この答案用紙を採点して下さい。
이 답안 용지를 채점해 주세요. - 韓国語翻訳例文
最近あまりお酒を沢山飲まない。
나는 최근에 별로 술을 많이 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は一塁でけん制球で刺された。
그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文
個人情報が記載されているため削除してください。
개인 정보가 기재되어 있으므로 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
訂正された日程に関しては添付された資料をご参考にしてください。
정정된 일정에 관해서는 첨부된 자료를 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。
스즈키 씨의 안을 바탕으로, 야마다 씨에게 의견을 받을게요. - 韓国語翻訳例文
皆さんはいつも健康的でいいですね。
여러분은 항상 건강하고 좋네요. - 韓国語翻訳例文
遊んでばかりいないで、勉強しなさい。
놀기만 하지 말고, 공부해라. - 韓国語翻訳例文
四分位間の平均値を求めなさい
4분위수간 평균치를 구하시오 - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 분들이어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 사람이라 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本円の現金でお支払いください。
일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンさんの凄い凄いファンです。
저는 제인 씨의 열렬한 팬입니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんはオフィスで働く人全員に尊敬されている。
스미스 씨는 사무실에서 일하는 사람 모두에게 존경받고 있다. - 韓国語翻訳例文
みなさん、携帯電話の電源を切ってください。
모두, 핸드폰 전원을 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文
県のがん対策
현의 암 대책 - 韓国語翻訳例文
寺院へ参観する。
사원에 참관한다. - 韓国語翻訳例文
最近は泳いでいません。
저는 최근에는 수영을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔을 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
身体に気をつけてください。
몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
十分注意してください。
십분 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文
環境負荷が小さい。
환경 부하가 작다. - 韓国語翻訳例文
それを改善してください。
그것을 개선해 주세요. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
書類が添付されています。
서류가 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
健康に注意してください。
건강에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
私を尊敬しなさい。
저를 존경하세요. - 韓国語翻訳例文
駅員にお尋ねください。
역 직원에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
階段に気をつけて下さい。
계단에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 내세요. - 韓国語翻訳例文
その雇い人は解雇された。
그 고용인은 해고되었다. - 韓国語翻訳例文
身体に気をつけてください。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
いつ反映されますか？
언제 반영됩니까? - 韓国語翻訳例文
十分注意してください。
충분히 주의하십시오. - 韓国語翻訳例文
ここに捺印してください。
여기에 도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
ご意見をお聞かせ下さい。
의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
一緒に考えてください。
같이 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |