「さいていだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。

더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

締め切りを明日に延長させてください。

마감을 내일로 연장하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。

만약 지장 없다면, 당신도 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日撮った写真を私に送ってください。

당신은 오늘 찍은 사진을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私があなたを疑ったことを許してください。

제가 당신을 의심한 것을 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

また困った時には、あなたの力を貸してください。

또 곤란한 시기에는, 당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

この漢字をどう読むのか私に教えてください。

이 한자를 어떻게 읽는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの実績を教えてください。

저에게 당신의 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、送ってください。

갱신된 자료가 있으면, 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見積もることは待ってください。

당신이 그것을 어림잡는 것은 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは日本の文化に触れてください。

당신들은 일본 문화를 접해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを私に少し教えてください。

당신에 대해 저에게 좀 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

質問があれば電子メールを送ってください。

질문이 있으면 전자메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

야마다 씨의 병실 위치를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その歌声で人々に幸せを届けてください。

그 노랫소리로 사람들에게 행복을 주세요. - 韓国語翻訳例文

その鉛筆削りを私に貸してください。

그 연필깎이를 제게 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

この欄には0から99の数字を入力してください。

이 란에는 0부터 99의 숫자를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをこのお取引が完了するまで保存してください。

그것을 이 거래가 완료될 때까지 보존해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし何か質問があれば私に知らせてください。

만약 뭔가 질문이 있다면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

西村が取りに来るので、この荷物を渡してください。

니시무라가 가지러 오니까, 이 짐을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

工事の進捗状況を教えてください。

공사의 진척 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

工事の進捗状況を報告してください。

공사의 진척 상황을 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文

困ったときには私に電話してください。

곤란할 때는 제게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今後は私にもメールを送信してください。

앞으로는 저에게도 메일을 발신해주세요. - 韓国語翻訳例文

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。

뭔가 용무가 있으면, 무엇이든지 분부만 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

リンスはシャンプー後に使用してください。

린스는 샴푸 후에 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日からは、ここで子供達を下車させてください。

내일부터는, 여기서 아이들을 하차시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

何かあったら気軽に相談して下さい。

무슨 일 있으면 부담 없이 상담하세요. - 韓国語翻訳例文

好きなものがあれば何でも食べてください。

좋아하는 것이 있으면 뭐든지 드세요. - 韓国語翻訳例文

参加者の数が変わるときは、知らせてください。

참가자의 수가 바뀔 때는, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが好む作品を自由に投稿してください。

당신이 좋아하는 작품을 자유롭게 투고해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

당신이 협의 가능한 시간을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし可能ならば私にそれを教えてください。

만약 가능하다면 저에게 그것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

空港まで私を出迎えに来てください。

공항까지 저를 데리러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、もし私が寝坊したら起こしてください。

내일 아침, 만약 제가 낮잠을 자면 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が悪くなったら連絡してください。

당신의 형편이 나빠지면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この条件でその話を進めてください。

이 조건으로 그 이야기를 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしこのノートを拾ったら下記に連絡してください。

만약 이 노트를 주으면 아래로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要なければ、連絡してください。

만약 필요 없으면, 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に私から電話があったと伝えてください。

그에게 저로부터 전화가 있었다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これからもゴールを量産出来るように頑張ってください。

앞으로도 골을 만들 수 있도록 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これからも記憶に残るゴールを量産してください。

앞으로도 기억에 남는 골을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

このを必ずお客様へ渡してください。

이 매뉴얼을 꼭 고객에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

梱包した箱数を入力してください。

포장된 상자 수를 입력하세요. - 韓国語翻訳例文

止血のため傷口を強く押さえてください。

지혈을 위해 상처를 강하게 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれをやったら教えてください。

당신이 이것을 하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

遅くても2週間前には連絡をください。

늦어도 2주 전까지는 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

遅くても2週間前までにお知らせください。

늦어도 2주 전까지는 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

질문을 받으면, 빨리 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文