「さいしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近ちょっと忙しかったからかなあ。

요즘 좀 바빠서일까. - 韓国語翻訳例文

再犯しないよう気をつけます。

재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最終、看護部長に提出です。

최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが満足しているなら幸いです。

당신이 만족하고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

それを再確認してもらえますか？

당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近どこかへ行きましたか？

요즘 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

最近どのようにお過ごしですか？

요즘 어떻게 지내세요? - 韓国語翻訳例文

最近ビールを飲むようになりました。

저는 최근에 맥주를 마시게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近疲れている気がします。

당신은 요즘 지쳐있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

実際、先生はぎりぎり到着した。

실제로, 선생님은 가까스로 도착했다. - 韓国語翻訳例文

最近はいかがお過ごしですか？

요즘은 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

防災に何が必要か考えました。

저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

予約注文してその財布を買った。

나는 예약 주문해서 그 지갑을 샀다. - 韓国語翻訳例文

有名絵画の作品は最高でした。

유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文

リストの一番上に記載しています。

목록의 가장 위에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

関西の食べ物は素晴らしいです。

간사이의 음식은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

最近あった楽しかった出来事

최근에 있었던 즐거운 이야기 - 韓国語翻訳例文

最近風邪気味で、咳が少し出ます。

저는, 최근 감기 기운으로, 기침이 조금 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野菜や米を生産している。

그는 야채나 쌀을 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

周囲の温度との差異が生じる。

주위의 온도와 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

彼は野菜を売る市場商人だ。

그는 야채를 파는 시장 상인이다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が何歳か知らない。

나는 그가 몇 살인지 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最善をお祈りします。

당신의 최선을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、家の階段でこけてしまった。

나는 오늘 아침, 집 계단에서 넘어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

国際会議への参加を申し込みます．

저는 국제회의 참가를 신청합니다. - 韓国語翻訳例文

再度、検討して頂けますか？

다시 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最優秀演者に賞が贈られた。

최우수 공연자에게 상이 수여되었다. - 韓国語翻訳例文

君に最大限の助力をしよう。

너에게 최대한의 조력을 하겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近、生意気になってきました。

그녀는 최근에, 건방져졌습니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しく、疲れています。

최근 바빠서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

赴任のスケジュールを再考します。

저는 부임의 일정을 재고합니다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近では対策もされてきました。

최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

債権回収会社で働いている。

나는 채권 회수 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近あなたは忙しかった。

최근 당신은 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近迷走している。

그는 최근 도주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の最初の先生です。

당신은 제 첫 번째 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は天才といえるかもしれない。

그는 천재라고 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

実際の単位は「mm」でしょうか？

실제 단위는 “mm”입니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても繊細で美しい。

그것은 매우 섬세하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

お通しという、前菜にあたるものよ。

애피타이저라고 하는, 전채에 해당하는 거야. - 韓国語翻訳例文

最近どこかに行きましたか。

당신은 최근에 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

最近ゴルフを始めました。

저는 최근에 골프를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しくて休暇が取れない。

최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

90歳まで元気で長生きしようね。

90살까지 건강하게 오래 살자. - 韓国語翻訳例文

他の差異も確認お願いします。

다른 차이도 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最善をつくしたに違いない。

그들은 최선을 다한 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

最近新しいアルバイトを始めた。

나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

最近新しいバイトを始めた。

나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその研修を開催する。

우리는 그 연수를 개최한다. - 韓国語翻訳例文

この前４０歳になりました。

지난번에 40살이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文