例文 |
「さいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6349件
内容を確認いただき、サインをしてください。
내용을 확인해 주시고, 서명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
用紙を普通紙に交換の上、再度印刷をお試し下さい。
용지를 보통 용지로 교환 후에, 다시 한 번 인쇄를 시도해주세요. - 韓国語翻訳例文
A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。
A4사이즈 1장을 목표로 워드로 써주세요. - 韓国語翻訳例文
その箇所を修正して再度私に送付してください。
그 부분을 수정하고 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
掃除の間、適切なサイズの防塵マスクを使いなさい。
청소하는 동안, 적절한 사이즈의 방진 마스크를 사용하세요. - 韓国語翻訳例文
詳細は「関連仕様」を参照してください
상세한 내용은 「관련수단」을 참조해주세요 - 韓国語翻訳例文
詳細は添付資料をご確認ください。
자세한 내용은 첨부 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
製品の詳細と市場研究の結果をメールして下さい。
제품의 자세한 내용과 시장 연구 결과를 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
最後お送りしたEメールに対して弁解させて下さい。
최근 보낸 이메일에 대해서 변명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認のため再度パスワードを入力して下さい。
확인을 위해 다시 비밀번호를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。
자세한 내용에 관해서는 동봉된 '안내서'를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
来年の学園祭が高校生活最後の学園祭です。
내년 학교 축제가 고등학교 생활의 마지막 축제입니다. - 韓国語翻訳例文
ログイン後、決済手続きを完了して下さい。
로그인 후, 결제 절차를 완료해 주세요. - 韓国語翻訳例文
内容を確認して、サインをしてください。
내용을 확인하고, 서명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
他の項目についても再度確認してください。
다른 항목에 관해서도 재차 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細については、カスタマーセンターまでお問合せ下さい。
자세한 내용에 관해서는, 고객 센터로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文
近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。
주변에 오실 때는, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
その書類を確認後、サインをして返送して下さい。
그 서류를 확인 후, 사인하고 반송해주세요. - 韓国語翻訳例文
返信の際は下記の者をCCに入れて下さい。
회신 시에는 아래의 사람을 CC에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
掃除を続けなさい。そして作業場はきれいに片付けられた状態にしなさい。
청소를 계속하세요. 그리고 작업장은 깨끗이 치워진 상태로 하세요. - 韓国語翻訳例文
何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。
뭔가가 잘 되지 않았을 때는 잘 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文
お父さんは何歳ですか?
아버지는 몇 살이세요? - 韓国語翻訳例文
韓国ミュージカル、最高!
한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文
最近の火事に関して
최근의 화재에 관하여 - 韓国語翻訳例文
その会議が開催された。
그 회의가 개최되었다. - 韓国語翻訳例文
採血をしてもいいですか。
저는 채혈을 해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最近、どうしてますか?
최근, 어떻게 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
最近いつキスしましたか?
최근에 언제 키스했습니까? - 韓国語翻訳例文
私の財布はどこですか?
제 지갑은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電話会議を開催する。
전화 회의를 개최하다. - 韓国語翻訳例文
何歳に見えますか?
저는 몇 살로 보이나요? - 韓国語翻訳例文
再起動が必要ですか?
재부팅이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは何歳ですか?
당신은 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
最近本を読みましたか?
당신은 최근에 책을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
何歳に見えますか。
저는 몇 살처럼 보이나요? - 韓国語翻訳例文
彼の財布はバスの中だ!
그의 지갑은 버스의 안이다! - 韓国語翻訳例文
飲み会を開催したい。
나는 술자리를 개최하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
7歳から使用できます。
7세부터 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近とても暑かった。
요즘 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文
今朝何時に起きましたか?
당신은 오늘 아침 몇 시에 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
何歳に見えますか?
저는 몇 살로 보입니까? - 韓国語翻訳例文
サインは必要ですか?
서명은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
お父さんは何歳ですか?
아버지는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
最近は忙しいですか。
당신은 최근은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
最近忙しいですか。
당신은 최근 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
最初から料理が出ます。
처음부터 요리가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、何時に起きましたか。
당신은 오늘 아침, 몇 시에 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
これは最終版ですか?
이것은 최종판입니까? - 韓国語翻訳例文
自国の災難を気にかける。
자국의 재난을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
最近笑っていますか?
최근 웃고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |