例文 |
「さいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6349件
何か間違いがあったら、お許し下さい。
무언가 실수가 있었으면, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
何か間違いがあったら、ごめんなさい。
무언가 실수가 있었으면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてごめんなさい。
당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私から離れないでください。
당신은 나에게서 떨어지지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
ピアノを6才から10才まで習いました。
피아노를 6살부터 10살까지 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あとは自分で何とかしてください。
다음은 스스로 어떻게든 해주세요. - 韓国語翻訳例文
朝と夜は静かにして下さい。
아침과 밤에는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎ現場へ向かってください。
얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
お子様から目を離さないでください。
아이분에게 눈을 떼지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
明日は気をつけてお出かけ下さい。
내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文
犬にいくらかの餌をあげなさい。
개에게 약간의 먹이를 줘라. - 韓国語翻訳例文
犬にいくらかの餌を与えなさい。
개에게 약간의 먹이를 줘라. - 韓国語翻訳例文
服をつかんで引っ張らないでください。
옷을 잡고 당기지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
みなさまの声をお聞かせください。
여러분의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
上からきれいに貼ってください。
위부터 예쁘게 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文
時間は必ず守ってください。
시간은 꼭 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
貴重品は各自で管理してください。
귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
私をがっかりさせないでください。
저를 실망하게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
何か問題があればお知らせください。
뭔가 문제가 있다면 알려주세요 - 韓国語翻訳例文
それに関わらないで下さい。
당신은 그것에 상관하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それをどうぞお確かめくださいませ。
당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
わからない事は、Aに連絡して下さい。
모르는 것은, A에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
紙やすりで1回こすってください。
사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文
これからも幸せに生きて下さい。
앞으로도 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文
今日はどうなさいましたか。
당신은 오늘은 어떻게 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の教科書は小さいです。
그의 교과서는 작습니다. - 韓国語翻訳例文
必ず東京駅で乗り換えて下さい。
반드시 도쿄역에서 갈아타세요. - 韓国語翻訳例文
空気抜きをしっかりと行ってください。
공기 빼는 것을 확실히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
けんかするくらいなら、遊ぶのやめなさい。
싸울 정도면, 놀지마. - 韓国語翻訳例文
橋を渡ってから、左折してください。
다리를 건너, 좌회전해주세요. - 韓国語翻訳例文
送り状を送ってくださいませんか?
송장을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どうかお気を悪くしないでください。
부디 마음 상하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私から離れないでください。
당신은 저에게서 떠나지 마세요. - 韓国語翻訳例文
そこに着いたら教えてくださいますか。
그곳에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの力を貸してください。
당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
扉は静かに閉めてください。
문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
私が来たから安心してください。
제가 왔으니까 안심해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。
당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
煙から頭を遠ざけなさい。
연기에서 머리를 멀리해라. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女よりも背が小さい。
그는 그녀보다도 키가 작다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはここから離れてください。
당신들은 여기서 떨어져 주세요. - 韓国語翻訳例文
車のエンジンをかけておいて下さい。
차 엔진을 켜 두세요. - 韓国語翻訳例文
トイレはどこにあるか教えてください。
화장실은 어디에 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはなかった事にしてください。
그것은 없었던 일로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
温かい目で見守ってください。
따뜻한 눈으로 지켜보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはこれからも頑張って下さい。
당신은 앞으로도 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
二度と私に聞かないでください。
두 번 다시 저한테 물어보지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それをここに置かないでください。
그것을 여기에 놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文
どうかそんなに騒がないでください。
제발 그렇게 떠들지 마세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |