例文 |
「ご来店」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
ご来店ありがとうございました。
방문 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございます。
방문 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はご来店有難うございます。
어제저녁에는 가게에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございます。
내점해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문하시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当店には何回目のご来店ですか。
이 가게에는 몇 번째의 방문입니까? - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
또 방문해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご来店をお待ちしています。
당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
가게에 와주시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当店には、何回目のご来店ですか。
이 가게에는, 몇 번째 오시는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
매장 방문을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。
오늘은 가게에 와주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合のいい時にご来店ください。
당신의 사정이 좋은 때에 가게에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
またのご来店を心よりお待ちしております。
또 오시길 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ち致しております。
또 가게에 와 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
可能でしたら近日中に再度ご来店頂けますでしょうか。
가능하다면 가까운 날에 다시 가게로 와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
返金は、ご来店にてお戻し、金融機関への振込みのいずれかとさせて頂きます。
환불은 가게에 직접 찾아오시거나 금융기관에 이체하는 것 중 하나로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
返金は、ご来店にてお戻し、金融機関への振込みのいずれかとさせて頂きます。
환불은 방문해서 돌려드리거나, 금융 기관으로 이체 둘 중 하나로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お誘いあわせの上ご来店頂きますよう、従業員一同心よりお待ち致しております。
사전 예약 후 방문해주시기를, 종업원들이 한마음으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |