「ごん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

晩ご飯は何を食べますか？

저녁은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

わがままいってごめんなさい。

제멋대로여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

家でのんびり過ごす。

집에서 느긋하게 보내다. - 韓国語翻訳例文

ご自由に飲んで下さい。

자유롭게 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

力になれなくてごめんね。

힘이 되지 못해 미안해. - 韓国語翻訳例文

りんごを3つに分けた。

나는 사과를 3개로 나눴다. - 韓国語翻訳例文

手間をとらせてごめん。

수고를 끼치게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

スプーンでご飯を食べます。

숟가락으로 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語でも英語でも単語を覚える。

일본어로든 영어로든 단어를 외우다. - 韓国語翻訳例文

英語が下手でごめんなさい。

저는 영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お互い午後も仕事がんばりましょう！

오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文

ドイツ語ができるなんてすごいですね。

독일어를 할 수 있다니 굉장하네. - 韓国語翻訳例文

ご入金確認後に発送いたします。

입금 확인 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後に昼ごはんを食べました。

그 후에 저는 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の説明が下手でごめんなさい。

영어의 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が下手で申し訳ございません。

영어가 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英語ができなくてごめんなさい。

영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

確認後ご連絡いたします。

확인 후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、英語は苦手です。

죄송합니다, 저는 영어는 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手でごめんなさい。

영어를 잘 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手くなくてごめんなさい。

영어를 잘 못 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語でも英語でも単語を覚える。

일본어로도 영어로도 단어를 외운다. - 韓国語翻訳例文

あなたを誤解させてごめんなさい。

당신을 오해시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が出来なくてごめんなさい。

영어를 잘하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。

전매 목적의 구입은 사양할 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。

일의 사정으로, 신혼여행은 5월쯤에 간다고 한다. - 韓国語翻訳例文

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。

환불 처로 희망하는 계좌번호를 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。

저는 자택으로 오후 5시 30분쯤에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

ご意見・ご感想・企画に関するご提案はこちらの宛先までお願いします。

의견, 감상, 기획에 관한 제안은 이쪽 주소로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

출석하시는 경우에는 답장하실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

直前のご連絡となってしまい大変申し訳ございません。

직전에 연락해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

답신이 늦어져 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。

본 상품의 구입에 상품권은 이용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。

혹시 원하신다면, 후일 상품의 설명을 여쭙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

三人で晩ご飯に行きませんか？

셋이서 저녁 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そんなにりんごが好きではありません。

저는 그렇게 사과가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。

디자인에 불만이 있으시면 사양 말고 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。

주문 내용에 오류가 없는지 확인한 후, 주문을 확정하십시오. - 韓国語翻訳例文

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。

불만족인 부분 등이 있으시면 거리낌 없이 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

利用後ご不満の場合、ご購入後60日以内なら返品に応じます。

이용 후 불만족하신 경우, 구매 후 60일 이내면 반품에 응합니다. - 韓国語翻訳例文

喫煙場所は廊下各階にご案内がございますのでご確認ください。

흡연 장소는 복도 각 층에 안내가 있으므로 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

本サービスは購入者ご本人様とそのご家族様がご利用頂けます。

본 서비스는 구매자 본인과 가족분이 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

安全を確認後

안전을 확인한 후 - 韓国語翻訳例文

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。

연락이 많이 늦어져서, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

黒胡麻プリン

검은깨 푸딩 - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

죄송합니다만, 카드는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

看護師です。

저는 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

今後の取引

향후 거래 - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。

수고스럽겠지만, 한번 확인 후 연락 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

五人の和

다섯 명의 합 - 韓国語翻訳例文