| 例文 |
「ごん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10491件
ご注文のキャンセルを承りました。
주문 취소를 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり中国語が話せません。
저는 별로 중국어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
日本に来る時は、ご連絡ください。
일본에 올 때는, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
発送が遅くなってごめんなさい。
발송이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は行けなくてごめんなさい。
어제는 가지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはみんな彼にはこりごりです。
우리는 모두 그에게는 넌더리가 납니다. - 韓国語翻訳例文
迅速なご対応に感謝しております。
신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
見てごらん、君のかばんはなんてパンパンなんだ。
이거 봐, 너의 가방은 정말 빵빵하구나. - 韓国語翻訳例文
日本語で話して。
일본어로 이야기 해. - 韓国語翻訳例文
韓国語だったら？
한국어라면? - 韓国語翻訳例文
どうして韓国語？
왜 한국어야? - 韓国語翻訳例文
御社のさらなるご繁栄と社員皆様方のご健勝をお祈りいたします。
귀사의 무궁한 번영과 직원 여러분의 건승을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
小学校５年生
초등학교 5학년 - 韓国語翻訳例文
概念の記号化
개념의 기호화 - 韓国語翻訳例文
仕事が大変です。
저는 일이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
午前10時に起きた。
나는 오전 10시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
ご返済の遅れの不手際については、弁解の余地もございません。
상황 지연의 처리에 관해서는, 변명의 여지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今後気をつけます。
앞으로 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
天国への入り口
천국으로의 입구 - 韓国語翻訳例文
10分前に集合
10분 전에 집합 - 韓国語翻訳例文
書名欄には、押印と共にご本人様の自筆署名をご記入下さい。
서명란에는, 날인과 함께 본인의 자필 서명을 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語字幕付き
일본어 자막 첨부 - 韓国語翻訳例文
名古屋の食文化
나고야의 음식 문화 - 韓国語翻訳例文
安定した動き
안정된 움직임 - 韓国語翻訳例文
5分毎に来ます。
5분마다 옵니다. - 韓国語翻訳例文
私は看護師です。
저는 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語上手いね。
일본어 잘한다. - 韓国語翻訳例文
今後協議します。
앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。
기다리게 해서 정말 죄송합니다만, 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語で口演する。
영어로 구연한다. - 韓国語翻訳例文
試験に合格した。
시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
日本国内の市場に販路を拡大するご予定はございませんか？
일본 국내 시장에 판로를 확대할 예정은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
先週ご相談した値引きのお願いの件ですが、ご検討いただけたでしょうか？
지난주 상담한 가격 인하를 부탁하는 건입니다만, 검토해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしく。
앞으로도 잘 부탁해 - 韓国語翻訳例文
どうして韓国語？
어째서 한국어? - 韓国語翻訳例文
七時五十分
일곱 시 오십 분 - 韓国語翻訳例文
せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。
모처럼의 제안에 대한 답변이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
弊社のサービスにご満足いただけず、大変申し訳ございません。
폐사의 서비스에 만족하지 못하셔서, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
５人家族です。
저는 5인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
面接に合格する。
면접에 합격하다. - 韓国語翻訳例文
番号にかかわらず
번호에 상관없이 - 韓国語翻訳例文
未払い残業代の件でご質問があれば、いつでも当社にご連絡ください。
미지급 초과 근무 수당의 건으로 질문이 있으면 언제든지 당사로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語で話して。
일본어로 말해. - 韓国語翻訳例文
だいたい10分後
대체로 10분 후 - 韓国語翻訳例文
マンゴーを食べます。
망고를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません。
원하시는 근무조건에 맞는 직종은 우리 회사에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を引退する。
일을 은퇴하다. - 韓国語翻訳例文
英語に翻訳する。
영어로 번역하다. - 韓国語翻訳例文
一語のみの文
한마디 뿐인 글 - 韓国語翻訳例文
ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。
주문 취소 절차가 완료되었으므로 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |