「ごめん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お返事が遅くなってごめんね。

답장이 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文

説明が足りなくてごめんなさい。

설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

間違っていたらごめんなさい。

틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が下手でごめんなさい。

저는 영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

運転が下手でごめんなさい。

운전을 못 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文

ごめん私のミスです。忘れてください。

미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを待たせてごめんなさい。

저는 당신을 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれずごめんなさい。

저는 당신의 힘이 되지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもふざけてしまいごめんなさい。

저는 항상 장난을 쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お便りが遅れてごめんなさい。

저는 소식이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は電話かけなくてごめんね。

어제는 전화하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

手紙を送ることができずごめんなさい。

편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文

あなたを急がせてごめんなさい。

당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてごめんなさい。

당신을 곤란하게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れてごめんなさい。

답변이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

突然メールを送ってごめんなさい。

갑자기 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

忙しい所に連絡してごめんなさい。

바쁜데 연락해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんうまい言葉が見つからない。

미안 적절한 말이 안 떠올라. - 韓国語翻訳例文

お役に立てなくてごめんなさい。

도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

長い間連絡しなくてごめんなさい。

오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

シーツをよごしてしまって、ごめんなさい。

시트를 더럽혀서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてしまってごめんね。

너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

오늘은 그곳에 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

怖い目にあわせてしまってごめん。

무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文

回答が遅くなってごめんなさい。

답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

面倒な話をして、ごめんなさい。

성가신 이야기를 해서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は行けなくてごめんなさい。

어제는 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさいと素直に言えない。

나는 미안하다고 솔직하게 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

忙しいのに催促してごめんなさい。

당신이 바쁜데 재촉해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

力になれなくてごめんなさい。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。

미안, 저 약간 취했어요. - 韓国語翻訳例文

英語の説明が下手でごめんなさい。

영어의 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

何も出来なくてごめんなさい。

아무것도 할 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

何か間違いがあったら、ごめんなさい。

무언가 실수가 있었으면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと連絡せずにごめんなさい。

계속 연락을 하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配をかけてごめんなさい。

당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

守ってあげられなくてごめんね。

지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

そのように出来なくてごめんなさい。

저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

暗い話をしてごめんなさい。

어두운 이야기를 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさいと伝えてください。

미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

英語ができなくてごめんなさい。

영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にごめんなさいと言われた。

그에게 미안하다는 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文

返信遅れてごめんなさい。

저는 답장이 늦어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私が頼りにならなくてごめんなさい。

제가 도움이 되지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。

당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

食事のお礼が遅れてごめん。

식사의 답례가 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文