「ごと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お菓子作りだけでなく仕事をする事にも興味がある。

과자를 만드는 것뿐만 아니라 일을 하는 것에도 흥미를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

父が仕事場で働いているところを初めて見た。

나는 아버지가 직장에서 일하고 있는 것을 처음으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

別の仕事をしなければならなくなってしまいました。

저는 다른 일을 해야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

所有代名詞は、主格補語か文の主語として使われる。

소유 대명사는, 주격 보어나 글의 주어로서 사용된다. - 韓国語翻訳例文

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

부재중, 내가 당신의 일을 대신 할게. - 韓国語翻訳例文

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。

야마다상은 내 일을 이어 받을것이다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事は、忙しすぎす暇すぎず、充実していた。

오늘 일은, 너무 바쁘지 않고 너무 한가하지 않고, 알찼다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事はあまり忙しくなかった。

오늘 일은 별로 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。

그 학생들은 영어와 일본어 노래를 부를 거에요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

妻は仕事が非番であったが私よりも早く起床していた。

아내는 일이 비번이었지만 나보다 일찍 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は新しい製品と装置の研究と開発です。

그 업무는 새로운 제품과 장치의 연구와 개발입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。

그 일을 하는 데 어느 정도의 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。

그는 지루한 일에 싫증이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は退屈な仕事にうんざりしている。

그는 지루한 일에 지긋지긋해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にその仕事をやらせている。

그는 그녀에게 그 일을 시킨다. - 韓国語翻訳例文

私はきちんと物事を行わなければならない。

나는 확실히 일을 하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

私は明日仕事に行かなければならない。

나는 내일 일하러 가지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それは仕事をしなくて良いという訳では無い。

하지만, 그것은 일을 하지 않아도 된다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか？

얼마나 그녀의 배움은 계속된다고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

彼らによってその仕事は行われているだろう。

그들에 의하여 그 일은 행해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

その時までにその仕事は終わっているだろう。

그때까지 그 일은 끝날 것이다. - 韓国語翻訳例文

それらは名詞修飾語と呼ばれています。

그것들은 명사 수식어라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事熱心です。断言できます。

그는 일을 열심히 합니다. 단언할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は別の仕事の予定が入っています。

그 날은 다른 업무 일정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい仕事をしていることを理解しています。

저는 당신이 멋진 일을 하고 있는 것을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

지금 생각하면 그 일은 힘들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！

이 일이 끝나면, 그다음에 여름 방학이 기다리고 있다! - 韓国語翻訳例文

この仕事が終われば、僕は夏休みに入ることが出来る。

이 일이 끝나면, 나는 여름 방학을 시작할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は成功すると確信している。

우리 일은 성공한다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本語と中国語が流暢だ。

그녀는 일본어와 중국어가 유창하다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。

그 사건은 우리에게 충격적이었다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

나는 그가 일을 그만둔 이유를 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜の仕事はもう終わりました。

저는 오늘 밤 일은 벌써 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

物事を異なったように行うことを決めた。

사물을 다른 것처럼 다루기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

私達は最近一緒に仕事をしています。

우리는 요즘 함께 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。

헛소리를 묻는 건 그만두고 일에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文

この記事では物事の名前が誤用されている。

이 기사에는 사물의 이름이 오용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わった後、飲みに行きました。

저는 일이 끝난 후, 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事にはかなりの改善が必要だと思っています。

저는 그 일에는 개선이 꽤 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。

저는 그 일에는 개선의 여지가 꽤 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の拘りは、誠実に仕事をすることです。

저의 구애는, 성실하게 일을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事の目的は諜報活動です。

제 일의 목적은 첩보 활동입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はいつも遅くまでかかります。

제 일은 언제나 늦게까지 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。

제 일은 월초의 첫째 주가 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は正確さとスピードが必要です。

제 일은 정확함과 스피드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父の仕事はバスを運転することです。

제 아버지의 일은 버스를 운전하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文