「ごお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その仕事を8時までに終えなければいけません。

저는 그 일을 8시까지 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。

나는 너무 놀라서 움직일 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の歌声は、透き通っていて、私の心に染み渡りました。

그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの本日の都合を私に教えていただけませんか。

당신의 오늘 사정을 제게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは計画通りに物事を実行したことがない。

당신은 계획대로 일을 실행한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

英語の学校に、週に一回通っています。

저는 영어 학교에, 일주일에 한 번 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後に激しいインフレの再現が起こると予想されていた。

그 후에 심한 인플레이션의 재현이 일어날 것이라 예상되었다. - 韓国語翻訳例文

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。

자기 재결합은 태양 플레어 활동의 사이에 일어난다. - 韓国語翻訳例文

自分の英語力が伸びていると思わない。

나는 내 영어 실력이 늘었다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

先日行われたゴルフ大会で優勝した。

나는 최근에 열린 골프 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文

事務所への御足労大変恐れ入ります。

사무소에 이렇게 오시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に遅い時間まで仕事をしていた。

나는 금요일에 늦은 시간까지 일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達はその仕事を終わらせないといけない。

우리는 그 일을 끝내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

どんな仕事をするかもしれないと思う？

어떤 일을 하는지도 모른다고 생각하니? - 韓国語翻訳例文

オーストリアでは英語が話されていますか。

호주에서는 영어가 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

採用背景をよく理解してからA社の仕事に応募しなさい。

채용배경을 잘 아해한 후에 A사의 일자리에 응모하세요. - 韓国語翻訳例文

彼に英語を話させるのは骨が折れる。

그에게 영어를 말하는 것은 힘들다. - 韓国語翻訳例文

私でよかったら、いつでも日本語を教えます。

저라도 괜찮다면, 언제라도 일본어를 가르치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料の英語版を私に送ってください。

이 자료의 영어판을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

新しい携帯電話の番号を教えない。

당신은 새 휴대 전화번호를 가르쳐주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。

왜 이렇게 늦게까지 일을 한 건가요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが日本語を理解できたことに驚いている。

나는 당신이 일본어를 이해한 것이 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

今仕事が終わって家に帰ってきました。

지금 일이 끝나 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを日本語で説明したいと思います。

저는 그것을 일본어로 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは2週間後にそれを送ることが出来ます。

우리는 2주 후에 그것을 보낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。

우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

是非君に英語を教えてもらいたいです。

저는 꼭 당신에게 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語はほとんど忘れましたが、少し思い出しました。

한국어는 거의 잊어버렸습니다만, 조금 생각해냈습니다. - 韓国語翻訳例文

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。

경찰은 또 다시 그 침입 강도를 잡는데 실패했다. - 韓国語翻訳例文

物事をしんどいと思うことがめったにない。

나는 일을 힘들다고 생각할 때가 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文

物事を辛いと思うことがほとんどない。

나는 일을 힘들다고 생각할 때가 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の扱いで不都合なことがあれば教えてください。

그의 대우에 불편한 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本語の発音はあまり難しくありません。

일본어 발음은 그다지 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに中国で会いたいと思っている。

당신을 중국에서 만나고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

リスニング能力が無いので、英語の字幕が欲しいと思う。

듣기 능력이 없어서, 영어 자막이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9월 2일 이후에 사정이 좋은 날에 대응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しので家に帰るのも毎日遅いです。

저는 일이 바빠서 집에 돌아가는 것도 매일 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。

저는 당신의 일본어는 아주 잘 쓰여 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

壁の崩壊から２５年を祝う大規模な式典が行われた。

벽의 붕괴로부터 25년째를 기념하는 대규모 식전이 열렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。

그녀는 원어민과 비슷하게 능숙하게 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。

밖의 방향에서, 여자의 고함이 들렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は新車の生産準備を行うことです。

제 일은 신차의 생산 준비를 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がしている仕事は重要なものに思えます。

저는 그가 하는 일은 중요한 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

フラッシュカードを使って外国語を教える

플래시 카드를 사용해 외국어를 가르치다 - 韓国語翻訳例文

20時に仕事が終わり、それから一人で飲む。

20시에 일이 끝나고, 그리고 혼자서 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

彼女は洗濯女の仕事をして家族を支えた。

그녀는 세탁녀의 일을 해서 가족을 뒷받침했다. - 韓国語翻訳例文

その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。

그 음유시인은 왕의 비호를 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文