例文 |
「こわた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10435件
私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。
우리는 당신이 또 우리를 만나러 와 주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
ワインを私の膝にこぼしたそのウェイトレスは、顔を赤くして私に謝った。
와인을 내 무릎에 흘린 그 여종업원은, 얼굴을 붉히며 내게 사과했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれまでそれを研究対象として扱わなかった。
우리는 지금까지 그것을 연구 대상으로서 다루지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は英語で自分の言いたいことを表現することができず、それがあなたを煩わせている。
나는 영어로 스스로 하고 싶은 말을 표현하지 못해, 그것이 당신을 귀찮게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今後は山田に代わり私が担当させていただきます。
앞으로는 야마다 대신 제가 담당하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の考えはあなたに伝わっているという事ですか?
제 생각은 당신에게 전해지고 있다는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私達は試験報告書を確認し終わりました。
우리는 시험 보고서를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。
아이들은 원이 되어 사랑스럽게 춤추고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。
저는 당신에게, 제 전화번호를 가르쳐줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はどう答えてよいかわからなかった。
나는 어떻게 대답하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
私は顧客と親しくするなと言われた。
나는 고객과 친하게 지내지 말라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。
당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の中学バレーボール部として最後の大会が行われた。
중학 배구부로서의 나의 마지막 대회가 열렸다. - 韓国語翻訳例文
私は飛行機から飛び降りたかった。
나는 비행기에서 뛰어내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの事を知りたいです。
저는 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは待合室で少し待った。
우리는 대합실에서 잠시 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのコストを削減したい。
우리는 그 비용을 삭감하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれで工作をしました。
우리는 그것으로 공작했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのミスで私が怒られました。
당신의 실수로 제가 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその実験を行った。
우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顧客から催促された。
우리는 고객에게 재촉받았다. - 韓国語翻訳例文
私は花子のためにケーキを買った。
나는 하나코를 위해서 케이크를 샀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼に講演をしていただく。
우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは手紙交換をしていました。
저희는 편지 교환을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、私たちは引越しをしました。
지난주, 우리는 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先生に怒られた。
우리는 선생님에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずそれを実行したい。
우리는 반드시 그것을 실행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた今度会いましょう。
우리 또 다음에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは世界中をよく旅行した。
우리는 전 세계를 잘 여행했다. - 韓国語翻訳例文
また私のパソコンが送り返された。
또 내 컴퓨터가 돌려보내졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分たちが誇らしいです。
우리는 스스로가 자랑스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
私の失くしたバックは高級でした。
제가 잃어버린 가방은 고급이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大成功を収めました。
우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大成功をおさめました。
우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても興奮していました。
우리는 매우 흥분해있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、晴れて私たちは結婚しました。
그리고, 정식으로 우리는 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその登録を行いました。
우리는 그 등록을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週箱根に行きました。
우리는 지난주에 하코네에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは神戸をとても満喫した。
우리는 고베를 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは神戸を満喫した。
우리는 고베를 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたを困らせたくない。
나는 당신을 곤란하게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私たちは実験を行いました。
우리는 실험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私もまたあなたを誇りに思います。
저도 또한 당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一晩中性交した。
우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの声が聞きたい。
나는 당신의 목소리를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは帰国の準備をしていた。
우리는 귀국 준비를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の所に集まった。
우리는 그가 있는 곳에 모였다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 관계를 돈독히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の顔のいたる所にキスをした。
당신은 내 얼굴 곳곳에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |