例文 |
「ころう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1043件
ところで何の用?
근데 무슨 일이야? - 韓国語翻訳例文
遠いところからようこそ。
먼 곳에서 어서 오세요. - 韓国語翻訳例文
詰まるところ、自称妹だ。
결국, 자칭 여동생이다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど起きたところです。
저는 마침 일어난 참입니다. - 韓国語翻訳例文
得るところが少ない雇用
이익이 적은 고용 - 韓国語翻訳例文
今のところ以上です。
지금까지 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
丁度寝るところだった。
마침 자려고 했던 참이었다. - 韓国語翻訳例文
公園へ行くところでした。
저는 공원에 가는 길이었습니다. - 韓国語翻訳例文
残すところあと一週間
앞으로 남은 1주일 - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
지금은 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
저는 지금으로써는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
心に寄り添う。
마음으로 다가가다. - 韓国語翻訳例文
心を打たれる。
감동을 받다. - 韓国語翻訳例文
心奪われる。
사로잡히다. - 韓国語翻訳例文
心がうきうきする。
마음이 싱숭생숭하다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそういうところが好き。
당신의 그런 점이 좋아. - 韓国語翻訳例文
僕は彼女のそういうところが好きだ。
나는 그녀의 그런 점이 좋다. - 韓国語翻訳例文
心の中で思う。
마음속으로 생각하다. - 韓国語翻訳例文
殺す気で狙う。
죽일 마음으로 노리다. - 韓国語翻訳例文
闘争心を見せる
투쟁심을 보인다 - 韓国語翻訳例文
あなたが歌うところを見たい。
나는 당신이 노래하는 것을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
当社の売りは高品質なところだ。
우리 회사의 판매 포인트는 고품질인 부분이다. - 韓国語翻訳例文
有言実行どころか、無言実行だ。
유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文
時計がちょうど4時を打ったところだ。
시계가 딱 4시를 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼らはちょうど寝たところです。
그들은 막 잠들었습니다. - 韓国語翻訳例文
危うく車にはねられるところだった。
나는 하마터면 차에 치일 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
このところ風邪が流行っているようだ。
최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今のところ実験環境は有利だ。
지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文
何が起ころうとしているの?
뭐가 일어나려고 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
ちょうど犬の散歩に行くところです。
저는 막 강아지를 산책시키러 가는 길입니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど音楽を聴いたところだ。
나는 막 음악을 들었던 참이다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど仕事を終えたところです。
저는 막 일을 끝낸 참입니다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行で行きたいところあった?
수학여행으로 가고 싶은 곳 있었어? - 韓国語翻訳例文
お風呂からちょうど出たところです。
저는 욕실에서 막 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを始めようとしているところだ。
나는 그것을 시작하려는 참이다. - 韓国語翻訳例文
彼は見たところカメラマンのようだ。
그는 보아하니 카메라 맨 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたの思うところを言ってください。
당신이 생각하는 것을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を始めたところです。
저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
地球上で一番暑いところ
지구 상에서 가장 더운 곳 - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を終わらせたところだ。
막 숙제를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙のところ、誠に恐縮です。
바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
もうすこしで遅刻するところだった。
하마터면 지각할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
校長は最近退職したところだ。
교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文
それはもう少しで終わるところです。
그것은 조금 있으면 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどお風呂から出たところです。
저는 막 욕실에서 나온 참입니다. - 韓国語翻訳例文
何が起ころうと、いつも同じだ。
무슨 일이 일어나든, 항상 같다. - 韓国語翻訳例文
純朴そうなところが魅力のおさげ。
순박한 것이 매력인 땋은 머리. - 韓国語翻訳例文
奇跡が起ころうとしている。
기적이 일어나려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のそのようなところが好きです。
저는 그의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しでぶつかるところでした。
자칫하면 부딪칠 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |