例文 |
「これさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 650件
これは、悪質なコピーサイトです。
이것은, 악성 카피 사이트입니다. - 韓国語翻訳例文
これは木曜日に差し上げるアロエです。
이것은 목요일에 드릴 알로에입니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の今日最後の仕事です。
이것이 저의 오늘의 마지막 일입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の兄からのお下がりです。
이것은 제 형으로부터 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これをあなたに差し上げます。
이것을 당신에게 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これからやることが沢山ある。
나는 지금부터 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
これは正常に作動していません。
이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは正常に動作していません。
이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは僕が初めて買った財布です。
이것은 제가 처음 산 지갑입니다. - 韓国語翻訳例文
これらのお皿はまだ洗われていない。
이 그릇들은 아직 닦이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これらの噂は検証に耐えない。
이 소문들은 검증에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
これからホテルを探します。
저는 이제 호텔을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
これこそ私が探していた本です。
이것이야말로 제가 찾던 책입니다. - 韓国語翻訳例文
これは著作権の侵害ですね。
이것은 저작권 침해네요. - 韓国語翻訳例文
これらの車は昨年作られました。
이 차량들은 작년에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
最後にもう一度これを送ります。
저는, 마지막으로 다시 한번 이것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
これまでに彼女の本を10冊読んだ。
나는 지금까지 그녀의 책을 10권 읽었다. - 韓国語翻訳例文
これまでに本を10冊読んだ。
나는 지금까지 책을 10권 읽었다. - 韓国語翻訳例文
これでこの部屋での検査は終わりです。
이것으로 이 방에서의 검사는 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
これは血圧を下げる薬です。
이것은 혈압을 낮추는 약입니다. - 韓国語翻訳例文
これは今週に作業する予定です。
이것은 이번 주에 작업할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が作業してよいでしょうか?
이것은 제가 작업해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
これはルームサービスの朝食です。
이것은 룸서비스 아침 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれを避けられません。
우리는 이것을 피할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼による撮影です。
이것은 그가 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
これは店で一番良い酒です。
이것은 가게에서 가장 좋은 술입니다. - 韓国語翻訳例文
これは3%の下落を伴った。
이것은 3%의 하락을 동반했다. - 韓国語翻訳例文
これは間違った記載ですか。
이것은 잘못된 기재입니까? - 韓国語翻訳例文
これは私が作ったサイコロです。
이것은 제가 만든 주사위입니다. - 韓国語翻訳例文
これはあれの3倍の幅がある。
이것은 저것의 3배 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
これがハワイで最後の夜だとしても?
이것이 하와이에서의 마지막 밤이라고 해도? - 韓国語翻訳例文
これは学校で飼っているウサギです。
이것은 학교에서 키우고 있는 토끼입니다. - 韓国語翻訳例文
これは大阪行きの始発電車です。
이것은 오사카행 첫 열차입니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터 힘들겠지만 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これまでに数多くの手法が提案され、適用されている。
지금까지 수많은 수법이 제안되어, 적용되어있다. - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터가 중요하다고 생각합니다만 힘내주세요 . - 韓国語翻訳例文
これ以上私達を落胆させないでください。
이 이상 우리를 낙담시키지 마세요. - 韓国語翻訳例文
もうこれ以上私達を落胆させないでください。
이제 이 이상 우리를 낙담시키지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これらの小さな物体は転がし塗りによって塗装された。
이 작은 물체들은 굴림칠에 의해 도장되었다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんとともに確認されています。
이것은 야마다 씨와 함께 확인되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これを参考にして、同じものを作成してください。
이것을 참고로 해서, 같은 것을 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文
これに関しての理由は後で説明させて下さい。
이것에 관한 이유는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。
지금부터 추워지니까 몸에 신경 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
これについてはテレビでは一切報道されていない。
이것에 관해서는 텔레비전에서는 일절 보도되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これはまさに私が探している本です。
이것은 바로 제가 찾고 있는 책입니다. - 韓国語翻訳例文
これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。
이 포인트들은 최종 보고서에서 증명돼야만 한다. - 韓国語翻訳例文
これがこの地で最初に開拓された水田です。
이것이 이 땅에서 처음으로 개척된 논입니다. - 韓国語翻訳例文
これこそまさに私が探していた本です。
이거야말로 제가 찾고 있던 책입니다. - 韓国語翻訳例文
これは様々なルールとマナーから確立されております。
이것은 다양한 규칙과 매너로 확립되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは解熱作用を期待して薬として利用される。
이것은 해열 작용을 기대하는 약으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文
例文 |