「これが」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに観光でグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 관광으로 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。

이만큼 시간이 걸리는 이유를 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

これによってコンテストがより難しくなった。

이로써 대회가 더 어렵게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。

당신이 이것을 마음에 들어 해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

당신이 이것을 좋다고 말해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。

그들이 이것을 해결하기 위해 할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

これの受領者は現在給付金を受け取ることができない。

이것의 수령자는 현재 보조금을 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。

그들이 이것을 작성하는 데 약 3개월이 걸린다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの品目にはFTA税率が適用されます。

이 품목들에는 FTA세율이 적용됩니다. - 韓国語翻訳例文

これらのレポートを見ることができるようにしてもらえますか？

이 리포트들을 볼 수 있게 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。

이 사진들은, 제가 가루이자와에 갔을 때 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたに対する私の気持ちです。

이것이 당신에 대한 제 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

これであなたはそれを思い出すことができましたか？

이것으로 당신은 그것을 떠올릴 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

これの手配が当初の予定より遅れています。

이것의 준비가 애초 예정보다 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

이것은 내가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 매운 음식이다. - 韓国語翻訳例文

これは私が誕生日にもらったペンです。

이것은 제가 생일에 받은 펜입니다. - 韓国語翻訳例文

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。

이 스케줄들로 비행기를 예약할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を感動させた言葉はこれです。

그가 저를 감동하게 한 말은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれからも健康でいてくれたらいいなと思います。

저는 당신이 앞으로 건강히 지내주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを気に入るか分かりません。

저는 당신이 이것을 마음에 들어 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを見て好きになってくれたらいいなと思います。

저는 당신이 이것을 보고 좋아하게 된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは何度見ても笑うことができる。

이것은 몇 번이나 봐도 웃을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これらを調べることがとても楽しかった。

나는 이것들을 알아보는 것이 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

これまで彼に返信したことがなかった。

나는 지금까지 그에게 답장한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

これが一番確実な方法だと思います。

이것이 가장 확실한 방법이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれが出来なくて悩んでいます。

그는 이것을 할 수 없어 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

이것은 모두가 이야기하는 그녀의 신곡입니까? - 韓国語翻訳例文

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。

이 부품들은 제가 5년 전에 구입한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは世代から世代へと引き継がれる。

이것들은 세대에서 세대로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこれはとても価値があります。

저에게 이것은 매우 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこれらに対する呼び名があります。

저희는 이것들에 대한 호칭이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれ以上女性にもててしまうと大変だね。

당신이 이 이상 여성에게 인기 있어져 버리면 큰일이네. - 韓国語翻訳例文

これは数が少ない限定商品である。

이것은 수량이 적은 한정 상품이다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれをやったら教えてください。

당신이 이것을 하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。

이것이 바뀌면 바로 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。

제가 당신에게 여쭤본 목적을 이것을 알기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

저희가 앞으로 확인해야 할 점을 아래에 나열합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。

우리는 더는 만나지 않는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？

왜 이것들은 값이 오른 걸까요? - 韓国語翻訳例文

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

이것은 내가 죽기 전에 갖고 싶었던 것이다. - 韓国語翻訳例文

これについて私はあまり興味がありません。

이것에 관해서는 저는 별로 흥미가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの食品は確かに安いが、健康に良いとは言えない。

이 식품들은 확실히 싸지만, 건강에 좋다고 말할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれに興味を持ってくれたらうれしいです。

저는 당신이 이것에 흥미를 느껴줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ないけど、これが私たちのできることの全てです。

죄송하지만, 이것이 저희가 할 수 있는 전부입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの機械が担保として提供されるだろう。

이 기계들이 담보로 제공될 것이다. - 韓国語翻訳例文

これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか？

이것이 어떤 의미인지 당신에게 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

これは、会社のイメージアップにもつながるのです。

이것은, 회사의 이미지 향상으로도 이어지는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これはそれに対して相当な影響があるだろう。

이것은 그것에 관해서 상당한 영향이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文