| 意味 | 例文 |
「この」を含む例文一覧
該当件数 : 8489件
この郵便を何処に送ったらいいですか。
저는 이 우편을 어디에 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はこの一週間テレビを一切見なかった。
나는 이 일주일간 텔레비전을 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この症状があったら、教えてください。
이 증상이 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
当店ではこの商品は取り扱っていない。
우리는 이 상품은 취급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女もこのおもちゃがお気に入りで、二つ目を買いました。
그녀도 이 장난감이 마음에 들어, 두 개 째를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
このテーマは1980年代後半から、盛んに研究された。
이 테마는 1980년대 후반부터, 왕성히 연구되었다. - 韓国語翻訳例文
この携帯電話は全世界で使えます。
이 휴대전화는 전 세계에서 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。
이 비행기는 오늘 밤 9시에 이륙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この話しは今度会った時にしましょう。
이 이야기는 다음에 만났을 때 합시다. - 韓国語翻訳例文
このメールの翻訳をしていただけますか？
이 메일의 번역을 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
このメールの翻訳をすることができますか？
이 메일의 번역을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この会社は債務超過の疑いがある。
이 회사는 채무 초과의 혐의가 있다. - 韓国語翻訳例文
この緊急案件に対し、即座の対応をしてください。
이 긴급 안건에 대해서, 즉시 대응을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この仕事を一日中やっていると疲れる。
이 일을 하루 종일 하고 있으면 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
この商品は多方面から注文が殺到している。
이 상품은 다방면에서 주문이 밀려들고 있다. - 韓国語翻訳例文
この文章は削除される必要がある。
이 문장은 삭제될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
この話はフィクションではなく事実です。
이 이야기는 허구가 아니라 사실입니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの季節では珍しくはありません。
그것은 이 계절에는 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの季節に珍しくはありません。
그것은 이 계절에 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
一人でこの部屋を掃除することができますか。
당신은 혼자서 이 방을 청소할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はこの冬、秋田を訪れるつもりだ。
그녀는 이번 겨울, 아키타를 찾아갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文
このジャージをトレーニングのときに着てください。
이 운동복을 훈련 때 입어주세요. - 韓国語翻訳例文
この本はあの本と同じぐらい面白い。
이 책은 저 책만큼 재미있다. - 韓国語翻訳例文
ここのクレープは美味しいので、ぜひ食べてみてください。
이곳의 크레페는 맛있으니까, 꼭 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
この前の土曜日雨は降りませんでした。
지난 토요일에 비는 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この学校でロシア語を話せる日本人を知っていますか。
이 학교에서 러시아어를 말할 수 있는 일본인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。
이 클래스는 야마다씨를 중심으로 잘 이루어져 있다. - 韓国語翻訳例文
この組み合わせが香ばしくて良いですね。
이 조합이 향기롭고 좋네요. - 韓国語翻訳例文
この猫とは出会って１年と6カ月です。
이 고양이와는 만난 지 1년하고 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文
このデータを私にメールで送ってください。
이 데이터를 제게 메일로 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
この間はキャンディーをくれてありがとう！
이전에 사탕을 줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
この申請書の情報は次の目的にのみ使用されます。
이 신청서의 정보는 다음의 목적에만 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文
絶対にこの荷物を1月25日に集荷しなければなりません。
당신은 무조건 이 짐을 1월 25일에 집하해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
いとこの家からはその山がきれいに見える。
사촌의 집에서는 그 산이 예쁘게 보인다. - 韓国語翻訳例文
このクラスの中で一番優秀だったのは彼でした。
이 반에서 가장 우수했던 것은 그였습니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスの中で彼の成績が一番良かった。
이 반에서 그의 성적이 가장 좋았다. - 韓国語翻訳例文
このメールを第三者へ転送してはいけません。
이 메일을 제 3자에게 전송해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は異常に暑いですが、夏バテしてませんか？
이번 여름은 매우 더운데, 당신은 여름을 타지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
この夏家族と一緒にその遊園地に行きました。
이번 여름에 저는 가족과 함께 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この家が建てられてから20年になります。
이 집이 지어진 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この海水浴場は入場料が掛かります。
이 해수욕장은 입장료가 듭니다. - 韓国語翻訳例文
この街はおよそ500年の歴史を持つと言われています。
이 거리는 약 500년의 역사가 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この間は私の話を聞いてくださってありがとうございます。
이번에는 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この携帯電話で、あなたと連絡を取ることができます。
이 휴대전화로, 저는 당신과 연락을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この研究の結果は2月に出る予定です。
이 연구의 결과는 2월에 나올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉はドイツ語で何と言いますか。
이 단어는 독일어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
この項目については山田さんから説明していただきます。
이 항목에 대해서는 야마다 씨가 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この四日間はとても楽しかったです。
이 나흘 동안은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料をシュレッダーで破棄してください。
이 자료를 분쇄기로 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか？
이 차량은, 출발 지점과, 도착 지점이 같습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |