例文 |
「この年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 254件
この協会は今年で30周年です。
이 협회는 올해 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事に就いて、今年で2年目です。
이 일에 취직한 지, 올해로 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文
この1年間どうでしたか。
당신은 이 1년간 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
このルールは前年と同じです。
이 룰은 작년과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この保険の適用は一年間です。
이 보험의 적용은 1년 동안입니다. - 韓国語翻訳例文
この冬は20年ぶりの寒さだそうです。
이번 여름은 20년 만의 추위라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この家は築何年ですか。
이 집은 지은 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
この学校に来て何年たちますか?
이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
この写真は去年撮りました。
이 사진은 작년에 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
この歌は昨年、人気がありました。
이 노래는 작년, 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この2年間ずっと疲れている。
나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
この会社で五年働いています。
저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この祭りは毎年やっています。
이 축제는 매년 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
およそ5年前にこの町に来ました。
약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前からこの夢を持っている。
나는 5년 전부터 이 꿈을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
この会社に1990年に入社しました。
저는 이 회사에 1990년에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの場所に毎年行きます。
저는 이 장소에 매년 갑니다. - 韓国語翻訳例文
2002年からこの会社で働いています。
저는 2002년부터 이 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この役所に5年勤めています。
저는 이 관청에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この特許は1995年に適用された。
이 특허는 1995년에 적용되었다. - 韓国語翻訳例文
この学校にきて5年になります。
이 학교에 온지 5년이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この時計は私の祖父と同じ年です。
이 시계는 제 할아버지와 동갑입니다. - 韓国語翻訳例文
この家を建てて20年になります。
저는 이 집을 지은 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この部品は1年間交換不要です。
이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この犬はかなり年をとっています。
이 개는 꽤 나이가 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
このカメラは10年前に作られました。
이 카메라는 10년 전에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料は昨年作成された。
이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この寺は、1200年前に建てられました。
이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
このお店は2001年に開店した。
이 가게는 2001년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
今年もまたこの時期になりました。
올해도 또 이 시기가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
この3年間はすごく早く感じました。
이 3년간 매우 빠르게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この建物は2000年に竣工しました。
이 건물은 2000년에 준공했습니다. - 韓国語翻訳例文
この建物は2000年に設立しました。
이 건물은 2000년에 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文
15年前からこの町に住んでいます。
저는 15년 전부터 이 마을에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この協会は1500年に建てられました。
이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
約5年前にこの町に来ました。
약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は2000年に撮られたものです。
이 사진은 2000년에 찍힌 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この店は2000年に開店した。
이 가게는 2000년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
この木は1年に何回も花が咲く。
이 나무는 1년에 몇 번이나 꽃이 핀다. - 韓国語翻訳例文
近年この状況は激変した。
최근 이 상황은 격변했다. - 韓国語翻訳例文
この家は1950年に建てられました。
이 집은 1950년에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事に就いて2年目です。
이 일에 취직한 지 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文
この病と3年間闘ってきました。
이 병과 3년간 싸워왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この本をニ年以上読んでいます。
이 책을 2년 이상 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この建物は1000年に建てられました。
이 건물은 1000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を始めて今年で4年目です。
저는 이 일을 시작한 지 올해로 4년째입니다. - 韓国語翻訳例文
あの年をとった男の人は誰ですか。
저 늙은 남자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
この1月で私は2年間この小説を書き続けたことになる。
이번 1월로 나는 2년간 이 소설을 계속 쓴 것이 된다. - 韓国語翻訳例文
このチームは、年々順位が落ちている。
이 팀은 매년 순위가 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
10年前にこの近くに古い教会があった。
10년 전에 여기 주변에 오래된 교회가 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |