例文 |
「こにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
歩行者用信号に従う
보행자 신호에 따르다 - 韓国語翻訳例文
小旅行に行くでしょう。
짧은 여행에 갈 겁니다. - 韓国語翻訳例文
夏期講習に行きました。
저는 하기 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
2月初頭に引っ越します。
2월 초에 이사합니다. - 韓国語翻訳例文
質問にお答えします。
질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は質問に答えました。
그는 질문에 답했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日までに報告しなさい。
내일까지 보고하세요. - 韓国語翻訳例文
私がそれにお答えします。
제가 그것에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日公園に行きましょう。
내일 공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
今年山に行きましたか?
올해 산에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼を殺しに行く。
나는 그를 죽이러 간다. - 韓国語翻訳例文
私はコーチにしごかれた。
나는 코치한테 혼났다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに時間通りにここに来てもらいたい。
나는 당신이 시간대로 여기에 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ここにいる皆さんは私にとってなによりも大切です.
여기에 있는 여러분은 제게 있어서 무엇보다도 소중합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女にそこに一緒に行こうと提案する。
그는 그녀에게 그곳에 함께 가자고 제안한다. - 韓国語翻訳例文
私にとってここはまさに自宅にいるようです。
나에게 있어서 이곳은 마치 내 집에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私にとってこんなに辛いことは他にはない。
나에게 이렇게 힘든 일은 또 없다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。
어린 시절에, 물에 빠져서 죽을 뻔할 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。
저는 당신을 만나는 것을 정말로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
저는 당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ついに私たちは互いに会うことにしました。
마침내 우리는 서로 만나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今度、一緒に食事に行きましょう。
다음번, 같이 식사하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し皮肉をこめて話した。
그는 조금 야유를 가지고 말했다. - 韓国語翻訳例文
私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。
저야말로, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでの経験は、私のこれからの仕事に大いに役立つでしょう。
이곳에서의 경험은, 저의 앞으로의 일에 크게 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日10個の新しい単語を学習することにしました。
매일 10개의 새로운 단어를 학습하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は入社して以来この会社に貢献している。
나는 입사한 이래 이 회사에 공헌하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこで何が起こるか観察しなさい。
거기서 무엇이 일어나는지 관찰해라. - 韓国語翻訳例文
ここ数日暖かくなりました。
며칠째 포근해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はここから逃げるでしょう。
그는 여기서 도망가겠지요. - 韓国語翻訳例文
ここで日本語を話してはいけません。
이곳에서 일본어를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日はここ数日より涼しくなった。
오늘은 요 며칠보다 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
これを確認しているところです。
저는 이것을 확인하고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はここで何をしてたの。
그는 여기에서 무엇을 하고 있었어? - 韓国語翻訳例文
これまで入院したことはない。
나는 지금까지 입원한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
また会えることを楽しみにしています。
또 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の話はこれくらいにします。
일 이야기는 이 정도로 합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの文書に合意した。
우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
この写真を見るのに飽き飽きした。
이 사진을 보는 것에 질렸다. - 韓国語翻訳例文
この資料に従い説明します。
저는 이 자료에 따라 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この楽しさが続くように努力します。
이 즐거움이 계속되도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか悪いことをしましたか?
저는 뭔가 나쁜 짓을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
新しいことに挑戦し続ける。
새로운 것에 계속 도전한다. - 韓国語翻訳例文
今後の講義も楽しみにしております。
앞으로의 강의도 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
国内旅行にはしばしば行きます。
국내 여행은 자주 갑니다 - 韓国語翻訳例文
そのことを明確に理解しました。
저는 그것을 명확히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもこの映画に参加したい。
나는 어떻게 해서든 이 영화에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の弟はきこりに弟子入りした。
나와 남동생은 나무꾼의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文
優しい心を大切にしたい。
나는 착한 마음을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |