「こなみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

価格は税込みとなっています。

가격은 세금 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはみんな分かっていた事です。

그것은 우리 모두 알고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

参考図書を読みながら日記を書く。

참고도서를 읽으면서 일기를 쓰다. - 韓国語翻訳例文

あなたの胸に飛び込みたいです。

저는 당신의 품에 뛰어들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてすみません。

당신을 혼란스럽게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

みんな優しいコメントをありがとう。

모두 상냥한 코멘트 고마워요. - 韓国語翻訳例文

みんな優しいコメントをありがとう。

모두 상냥한 코멘트 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてすみません。

저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには今休みが必要です。

당신에게는 지금 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまいすみません。

당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もっと効果的な痛み止めが必要だ。

더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私の休みは少ししかなかった。

내 휴가는 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

なんだかとても気分が落ち込みます。

어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言はみんなを怒らせた。

그의 발언은 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの交流を楽しみにしている。

당신과의 교류를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

夜はみんなでコテージに泊まりました。

밤에는 다 같이 오두막에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさまの声をお聞かせください。

여러분의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな事を経験してみたい。

나는 여러 가지 일을 경험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どんなタイプの女性が好みですか。

당신은 어떤 타입의 여자를 선호합니까? - 韓国語翻訳例文

まだ食べてみた事がないです。

아직 먹어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんにお会いできて光栄です。

여러분과 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお金を振り込みました。

저는 당신에게 돈을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩きみに会えたらなぁ！

오늘 밤 너에게 만날 수 있다면! - 韓国語翻訳例文

花子は私の悩みを聞いてくれました。

하나코는 제 고민을 들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼み事があります。

당신에게 부탁할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を望みました。

저는, 당신의 성공을 빌었습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの社員はみな会社を休んだ。

남은 사원은 모두 회사를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてすみませんでした。

당신을 혼란스럽게 해서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてすみません。

저는 당신을 혼란스럽게 만들어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの答えを楽しみに待ちます。

저는 당신의 대답을 기대하며 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を先読みしながら行動する。

나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文

英語が喋れなくて落ち込みました。

저는 영어를 못해서 침울했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまい、すみません。

당신을 혼란시켜서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

みんなに自己紹介をしてください。

모두에게 자기소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

みんなに自己紹介をしてください。

모두에게 자기소개를 하세요. - 韓国語翻訳例文

花子さん休みの日何して過ごすの？

하나코 씨 휴일에 무엇을 하면서 보내? - 韓国語翻訳例文

ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。

쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

道で人っ子一人見当たらなかった。

길에서 사람 한 명 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今夜何時に飲みにいける？

당신은 오늘 밤 몇 시에 마시러 갈 수 있어? - 韓国語翻訳例文

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

일본 학교의 여름방학은 매우 짧다, 그리고 내 여름방학은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。

이곳이 이렇게 붐비는 것은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。

이 영화를 보는 것을 기대했어서, 보지 못해 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。

이것은 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 호수이다. - 韓国語翻訳例文

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。

다른 모든 사람은 나만큼 당신을 잘 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。

모두는 나만큼 당신을 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな優しいな心を持った人間になりたい。

나도 그와 같은 따뜻한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな雄大な心を持った人間になりたい。

나도 그처럼 웅대한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を書くことができなくなるので、淋しいです。

당신에게 편지를 쓸 수 없게 되기 때문에, 저는 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文