例文 |
「こなくそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1759件
彼らをそこへ連れて行きたくない。
그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
それを上手く伝えることができない。
그것을 잘 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そのことを聞いて私は嬉しくなった。
그 일을 듣고 나는 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文
それとこれとは全く関係ないです。
그것과 이것과는 전혀 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文
それはよく起こるかもしれない。
그것은 잘 일어날지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたこそ冗談はやめてください。
당신이야말로 농담은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたをそこに連れて行く。
나는 당신을 그곳에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
それが多くなることを望みます。
저는 그것이 많아지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそこへ行く権限がない。
나는 그곳에 갈 권한이 없다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらそこに行くかもしれない。
어쩌면 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
しばらくそこには行っていなかった。
나는 오랫동안 그곳에는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そこの視界はあまり良くない。
그곳의 시야는 별로 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
純朴そうなところが魅力のおさげ。
순박한 것이 매력인 땋은 머리. - 韓国語翻訳例文
それはこれから面白くなる。
그것은 앞으로 재미있어진다. - 韓国語翻訳例文
それに気付くことができなかった。
나는 그것을 눈치챌 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこに行くかもしれない。
우리는 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あまりそこに行きたくない。
별로 그곳에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
今週は忙しくなった。
나는 이번 주는 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そこに行くにはどんな服装がよさそうですか?
그곳에 가기 위해서는 저는 어떤 복장이 좋을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
こんなに早くその本を返してくれなくても良かったのに。
이렇게나 빨리 책을 돌려주지 않아도 괜찮았는데. - 韓国語翻訳例文
都合が悪くなってそこに行けなくなりました。
저는 몸 상태가 나빠서 그곳에 갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今度私にそこを案内してください。
이번에 저에게 그곳을 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこではたくさんの試合が行われる。
그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文
そこへはよく行っていました。
저는 그곳에는 자주 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この机はそれほど高価ではない。
이 책상은 그렇게 비싸지는 않다. - 韓国語翻訳例文
誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。
누구도 그러한 사고가 일어날 것은 예측하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。
당신에게 그것을 전하는 게 늦어져 미안하다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。
나는 당신에게 그것을 전하는 것이 늦어져 미안하다. - 韓国語翻訳例文
私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。
저도 그 일을 알아차리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。
그곳에는 그렇게 많은 사람은 방문하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それを作らなくて結構です。
그것을 만들지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
何故そのような事を聞くのか。
왜 그런 걸 묻는 걸까? - 韓国語翻訳例文
何故そのような事を聞くのですか?
왜 그런 걸 묻는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それを絶対に行わないでください。
당신은 그것을 절대로 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
それは自動でなく、手動で行います。
그것은 자동이 아니라, 수동으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文
その時、英語が話せなくて困った。
나는 그때, 영어를 할 수 없어서 곤란했다. - 韓国語翻訳例文
そのことが戦争が長く続く原因となる。
그 일은 전쟁이 길게 이어지는 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか?
그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。
나는 그런 지옥같은 곳에는 가고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
まったく! 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。
아이구! 이번에는 뭐 때문에 훌쩍훌쩍 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
なんとその家は高額なのでしょう。
어떻게 그 집은 비싼 걸까. - 韓国語翻訳例文
予告ランキング…知らなかったそんなの。
예고 랭킹... 몰랐어 그런 거. - 韓国語翻訳例文
その計画は変更になるかもしれない。
그 계획은 변경될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。
먹고 살 수 있는, 어느 정도 벌 수 있다는 것으로 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。
생계를 잃지 않고, 그럭저럭 돈을 벌 수 있다고 하여 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンは古く見えない。
이 컴퓨터는 낡아 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
せっかくそこに行ったのにその作品は見れなかった。
모처럼 그곳에 갔는데 그 작품은 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
ぼくは長らくそこにいたけれど、誰も助けに来なかった。
나는 장기간 거기 있었지만, 누구도 도우러 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。
그가 그렇게 빨리 달릴 수 있는 건 놀라운 일이다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡遅くなったことお詫びします。
연락 늦어진 점 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |