「ことし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

将来の取引を求めること。

장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文

仕様について問い合わせること。

사양에 관해서 문의할 것. - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

試作品の改良を提案すること。

시작품의 개량을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文

今年の運動会は秋にあります。

올해 운동회는 가을에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は演奏会に出演しますか？

올해는 연주회에 출연합니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏どこに行く予定ですか？

당신은 올해 여름에 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの事しか考えられません。

당신밖에 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今年こそ君の夢が叶うといいね。

올해야말로 네 꿈이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今年のチームは去年とは違う。

올해 팀은 작년과는 다르다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は特に暑かった。

올해 여름은 특히 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今年は本当に暑い夏ですね。

올해는 정말 더운 여름이네요. - 韓国語翻訳例文

今年の社員賞を受賞する

올해의 사원상을 받다 - 韓国語翻訳例文

仕事の申し出を断ること。

일의 제의를 거절할 것. - 韓国語翻訳例文

今年はフルマラソンに挑戦します。

저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も彼らのライブに行きたいです。

저는 올해도 그들의 라이브에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は大学に行くのですか？

올해는 대학에 가나요? - 韓国語翻訳例文

今年の夏に伊東に行きました。

저는 이번 여름에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みに伊東に行きました。

저는 이번 여름 방학에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はアメリカに遠征しました。

저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、母乳をあげるのをやめました。

올해, 모유를 주는 것을 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は素晴しい年にします！

올 해는 멋진 일 년으로 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏について計画しています。

올해 여름에 대해서 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の展示会には私も参加します。

올해의 전시회에는 저도 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月、会社を辞めました。

올해 5월, 저는 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は残すところ2か月です。

올해는 2개월 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は残り2か月しかありません。

올해는 2개월밖에 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は残りわずか2か月です。

올해는 2개월 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年もあと2ヶ月で終わりです。

올해도 앞으로 2개월이면 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

この協会は今年で30周年です。

이 협회는 올해 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は9日間の休暇を取った。

올해 여름은 9일간 휴가를 받았다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は浴衣を着なかった。

나는 올해 여름에는 유카타를 입지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏には、パリへ行く予定です。

저는 올해 여름에는, 파리에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今年の夏日本に来ました。

그들은 올해 여름 일본에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の予算はまだ成立していない。

올해 예산은 아직 성립되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今年の花火もきれいでした。

올해 불꽃놀이도 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の花火も素晴らしかったです。

올해 불꽃놀이도 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の花火も美しかったです。

올해 불꽃놀이도 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は西暦何年ですか？

올해는 서기 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏、懸賞に当選しました。

올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今年の秋で4歳になります。

그는 올해 가을로 4살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今年はあっという間に過ぎていく。

올해는 순식간에 지나간다. - 韓国語翻訳例文

今年、彼の祖父が死んでしまいました。

올해, 그의 할아버지가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、彼の祖父が亡くなりました。

올해, 그의 할아버지가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は秋も暑いそうです。

올해는 가을도 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は雪が多く残っていました。

올해는 눈이 많이 남아 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今年から禁止になりました。

그것은 올해부터 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏初めて花火を見ました。

저는 올해 여름에 처음으로 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はいとことそこに行きました。

저는 올해는 사촌과 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は花見をする余裕がなかった。

나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文