「ことから」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにそんなこと言われても分からない。

나는 당신에게 그런 것을 들어도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

당신에게 연락을 받을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その建物はここから見ることができます。

그 건물은 여기서 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今からデザインを変更することは難しい。

이제부터 디자인을 변경하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

그는 소년이었을 때부터 그림을 그리는 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

저는 아직 그에게 답변을 받지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今のポジションから外れることは有りません。

당신이 지금 포지션에서 벗어나는 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

당신이 바쁜 것은 알고 있으므로, 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

バドミントンからたくさんのことを教わりました。

저는 배드민턴에서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

여기에 오고 나서, 일본에 관해서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

以前に御社から商品を購入したことがあります。

이전에 귀사에서 상품을 산 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて会った時から君のことを愛してる。

처음 만났을 때 부터 너를 사랑하고 있어. - 韓国語翻訳例文

あれから今まであなたのことを気にかけていた。

나는 그때부터 지금까지 당신을 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今からその一部の色を修正することは難しいですか？

지금부터 그 일부의 색을 수정하는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

私には分からないことが一つあります。

저에게는 모르는 것이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方を傷つけたことを、心からあやまります。

당신을 상처받게 한 것을, 진심으로 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。

완전히 매료되어서, 그녀에게서 눈을 뗄 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。

실은, 당신이 말했던 것의 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私には彼の言っていることは意味が分からない。

나에겐 그가 말하고 있는 의미를 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることを今から楽しみです。

저는 당신을 만날 수 있는 것이 벌써 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。

친구들은 그가 가난하다는 것을 놀렸다. - 韓国語翻訳例文

もし、あなたが何か分からないことがあれば連絡してください。

혹시, 당신이 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

政府は来月からガソリン税を引き上げることを決定した。

정부는 다음달부터 유류세 인상을 결정했다. - 韓国語翻訳例文

それではこれからすることを決めなさい。

그럼 이제부터 할 일을 정하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたから早く報告を受けられることを期待しています。

당신에게서 빨리 보고를 받기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から諦めないことの大切さを学んだ。

그에게 포기하지 않는 것의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

頼むからそんなことをするのはやめてくれる？

부탁이니까 그런 일 하는 거 그만해줄래? - 韓国語翻訳例文

何かわからないことがあったら私に電話してください。

무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからの質問に対して、答えることができていますか？

저는 당신의 질문에 대해서, 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

1年で離職してしまうことがあったからです。

1년 만에 이직해버리는 일이 있었기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと良い関係を築けることを心から願います。

저는 당신과 좋은 관계를 만들 수 있기를 진심으로 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼からたくさんの大切なことを教わりました。

그에게 많은 중요한 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に何故そんなことを言われたのか分からない。

그에게 왜 그런 말을 들었는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

저는 당신한테 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの送金を7月19日に受け取れたことを感謝します。

당신으로부터의 송금을 7월 19일에 받은 것에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

人から指示されて行動することは嫌いではない。

사람에게 지시받고 행동하는 것은 싫지는 않다. - 韓国語翻訳例文

テストをやらないことには、吸収するかどうか分からない。

테스트를 하지 않고서는, 흡수하는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

食べてみないことには、おいしいかどうかわからない。

먹어 보지 않고서는, 맛있는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

時間が決まっているからできないということですか。

시간이 정해져 있어서 안된다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その丘の上からたくさんの星を見ることができる。

그 언덕 위에서 많은 별을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

1週間車を誰かから借りることは出来ますか？

1주일간 차를 누군가로부터 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

사실, 네가 의미하는 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたから本社にそれを打診してもらうことが出来ますか？

당신이 본사에 그것을 알아봐 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。

왜냐하면, 나는 레스토랑에서 일하는 것에 흥미가 없기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

日本では自分から話しかけることが少なかった。

일본에서는 스스로 말을 거는 것이 적었다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに行ったことがないから行ってみたい。

독일에 간 적이 없어서 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分から人に話しかけることが増えた。

먼저 사람에게 말 거는 일이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

あなたからまた返事をもらうことができてうれしく思います。

당신에게서 또 답장을 받을 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この結果からどのようなことがわかりますか？

이 결과에서 어떠한 것을 알 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文