意味 | 例文 |
「こて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22276件
そのコストはまだ分かっておりません。
저는 그 비용은 아직 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
その講座にとても関心があります。
저는 그 강좌에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩は何をしているのですか。
당신은 오늘 밤에는 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私と交流して楽しいのですか。
당신은 저와 교류해서 즐거운 건가요? - 韓国語翻訳例文
私と交流して楽しんでいますか。
당신은 저와 교류해서 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文
今月の支払いが保留になっている。
이번 달 지급이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文
告白の返事が保留になっている。
고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日、歩いて学校に行きました。
저는 어제, 걸어서 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは神戸をとても満喫した。
우리는 고베를 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは歩いて学校に行きます。
그들은 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し疲れてるみたいだ。
그녀는 조금 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文
若い女の子にとても人気がある。
젊은 여자아이에게 아주 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
小銭を全く持っていない。
나는 잔돈을 전혀 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
君には絶対恋なんてしない。
너는 절대 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
君に絶対恋なんてしない。
너는 절대 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
公害について取りあげます。
저는 공해에 관해서 거론합니다. - 韓国語翻訳例文
家でもう一匹猫を飼っている。
집에서 이미 한 마리 고양이를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの子供たちはとても可愛い。
저 아이들은 무척 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
それを始めて今年で4年になる。
그것을 시작한 지 올해로 4년이 된다. - 韓国語翻訳例文
とても小さな声で話します。
아주 작은 목소리로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを誇りに思っている。
우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日うるさくて困ります。
그는 매일 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ仕事がたくさん残っています。
저는 아직 일이 많이 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先生に叱られて落ち込んだ。
선생님에게 혼나서 주눅이 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても喜んでいます。
그녀는 매우 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
遅刻するなど、もってのほかでした。
지각하는 등, 당치 않는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに喜んでもらえて嬉しいです。
당신이 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
断る理由を言ってください。
거절하는 이유를 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う事なんて聞きません。
저는 당신이 하는 말 따위 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの姉妹は結婚していますか?
당신의 자매는 결혼했습니까? - 韓国語翻訳例文
パンにチョコレートをかけて食べました。
빵에 초콜릿을 뿌려서 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
香典を持って葬式へ向かう。
부의를 가지고 장례식에 가다. - 韓国語翻訳例文
彼の後任としてごあいさつします。
그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文
装飾的な刈り込みで有名な庭園
장식적인 손질로 유명한 정원 - 韓国語翻訳例文
彼はダンサーに怒られていた。
그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が愛している男です。
그는 내가 사랑하고 있는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しくて少しお茶目です。
그는 상냥하고 조금 익살스러운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
文脈の分析を行ってください。
문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文
そして先生から怒られました。
그리고 저는 선생님에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
在庫品を日本に送ってほしい。
재고품을 일본에 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
思い込みや先入観は捨てる。
억측이나 선입견은 버린다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してください。
조금 천천히 이야기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
残りの金はまだ支払われてない。
남은 돈은 아직 지급하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
みなさんにお会いできて光栄です。
여러분과 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
花子はその着物を着てみました。
하나코는 그 기모노를 입어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
花子を3年前から知っています。
하나코를 3년 전부터 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを変更して送り直します。
저는 그것을 변경하고 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きな事を教えてください。
당신이 좋아하는 일을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
あの事を思い出してください。
그 일을 생각해 내세요. - 韓国語翻訳例文
花子はまだ微熱が続いています。
하나코는 아직 미열이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |