「こちんこちん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。

그래서 할머니와 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。

그래서 할머니가 신발과 옷을 사 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。

그래서 할머니가 신발을 사 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。

영국에 7월 23일부터 2주간, 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその項目を実行しませんでした。

우리는 그 항목을 실행하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらで最新の情報をご確認いただけます。

이곳에서 최신 정보를 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おはようございます。こんにちは。おやすみなさい。

안녕하세요. 안녕하세요. 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文

この電車は「いちご電車」と呼ばれています。

이 전철은 「딸기 전철」이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。

당신의 통지를 무시한 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、私の英語はちゃんと通じていますか？

그런데, 제 영어는 제대로 통하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらがタンザニアの伝統的な布です。

이쪽이 탄자니아의 전통적인 천입니다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

안녕하세요, 제 이름은 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては中立の立場を保っています。

저는 이 건에 관해서는 중립 입장을 지키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでウインドウショッピングをした。

우리는 그곳에서 아이 쇼핑을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

당신은 물론 그를 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一日につき2時間英語を勉強することにしている。

나는 하루에 2시간 영어를 공부하기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新婚旅行に行く予定です。

우리는 신혼여행을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、私たちはそこへ行く予定はありません。

아니요, 우리는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。

작은개가 바람에 모인 낙엽 속으로 뛰어들어갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。

우리는 정전에 대비해 이 제품을 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人がこちらを向いて笑っている。

많은 사람이 이쪽을 향해 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

この町の近くの火山が噴火するかもしれない。

이 마을 근처의 화산은 분화할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐにこの街に慣れて毎日楽しんでいます。

그는 금방 이 거리에 익숙해져서 매일 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この先2人にはさまざまな試練が待ち受けているだろう。

앞으로 둘에게는 다양한 시련이 기다리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどんなに離れていても、心はいつも一緒です。

우리는 아무리 떨어져있어도, 마음은 항상 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週の金曜日に花子の送別会を開きます。

우리는 이번주 금요일에 하나코의 송별회를 엽니다. - 韓国語翻訳例文

私のおじいちゃんの家にこの夏休みに行きました。

저는 우리 할아버지 집에 이번 여름 방학에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。

친구들은 그가 가난하다는 것을 놀렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はバックコート深くボールを打ち込んだ。

그는 백코트 깊이 공을 쳐서 박았다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再会できることを待ち望んでいます。

당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この注文書の単価は間違っています。

이 주문서의 단가는 잘못되었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらのパイプの洗浄にはピギングが最適でしょう。

이 파이프의 세정에는 피깅이 최적이겠지요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのメールを開くことができません。

우리는 그 메일을 열 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

실전에서 얻은 지식이, 진짜 지식이다. - 韓国語翻訳例文

そのうちに、1人で現場に行くことになる。

조만간, 혼자 현장에 가게 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちには学ぶべきことがたくさんあります。

당신들에게는 배워야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

9月13日から21日までおばあちゃんのところに泊まりに行った。

9월 13일부터 21일까지 할머니 댁에 머무르러 갔다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは、私の名前は山田太郎といいます。

안녕하세요, 제 이름은 야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、コンサルタント契約を行いたいと思います。

우리는, 컨설턴트 계약을 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月までにこの宿題を終えなければなりません。

우리는 9월까지 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。

우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからジョンとご飯を食べる予定です。

우리는 이제 존과 밥을 먹을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいくつかの部品を準備することができなかった。

우리는 몇 가지의 상품을 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。

우리는 그것을 간단하게 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

故障した場合は販売店へお持ち込みください。

고장 난 경우는 판매점으로 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日しなければならないことがたくさんあります。

우리는 오늘 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨夜、月を見ることができませんでした。

우리는 어젯밤, 달을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの宿題を終えなければいけません。

우리는 이 숙제를 끝내야만 합니다. - 韓国語翻訳例文