| 例文 |
「こだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10812件
今年大学を卒業した。
올해 대학을 졸업했다. - 韓国語翻訳例文
正しい事をしました。
옳은 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
少し戻って下さい。
당신은 조금 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文
誰と旅行されましたか。
당신은 누구와 여행했습니까? - 韓国語翻訳例文
それは深刻な問題です。
그것은 심각한 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの講演を聴いた。
야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文
それは今後の課題とする。
그것은 이후의 과제로 한다. - 韓国語翻訳例文
台所を綺麗にする。
나는 부엌을 깨끗이 한다. - 韓国語翻訳例文
彼に憧れを抱きました。
저는 그에게 동경을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
ベリーダンスに憧れます。
저는 벨리 댄스를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の引っ越しを手伝う。
그의 이사를 돕는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは誰が怖いですか？
당신은 누가 무섭습니까? - 韓国語翻訳例文
加工しても大丈夫です。
가공해도 튼튼합니다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けました。
저는 건강 진단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
付け合せは、大根の根です。
반찬은, 무의 뿌리입니다. - 韓国語翻訳例文
買い物を代行する。
쇼핑을 대행한다. - 韓国語翻訳例文
いちじくが大好物です。
무화과나무가 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介して下さい。
자기소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
顧客と面談する。
나는 고객과 면담한다. - 韓国語翻訳例文
問題の深刻さについて
문제의 심각성에 대해서 - 韓国語翻訳例文
観光客大歓迎
관광객 대환영 - 韓国語翻訳例文
この国では都市が発展することは大切になる一方で、野生動物はだんだん減っている。
이 나라에서는 도시가 발전하는 것은 중요해지는 한편, 야생 동물은 점점 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文
大根と鶏肉の煮物
무와 닭 조림 - 韓国語翻訳例文
日本古代の美術
일본 고대 미술 - 韓国語翻訳例文
第一回目の交渉
첫 번째 교섭 - 韓国語翻訳例文
これらの問題を改善するためには、私たちの生活習慣を見直すことが大事だと思う。
이 문제들을 개선하기 위해서는, 우리 생활 습관을 다시 보는 것이 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご好評頂いております。
호평을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
顧客ベースの拡大
고객베이스의 확대 - 韓国語翻訳例文
君の答えは正しいよ。
너의 답은 옳아. - 韓国語翻訳例文
英文を声に出して読む。
영문을 소리 내어 읽다. - 韓国語翻訳例文
少し左側に移動して。
좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文
国際人道支援団体
국제 인도적 지원단체 - 韓国語翻訳例文
それは少し割高です。
그것은 조금 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
私の事は忘れて下さい。
저는 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
それは無駄な事です。
그것은 쓸데없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
来なくても大丈夫です。
오지 않아도 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
台本を少しずつ手放す。
대본을 조금씩 처분한다. - 韓国語翻訳例文
誰と旅行に行きましたか？
누구와 여행에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
日本では当たり前のことです。このようなサービスがあるのは日本だけだそうですね。
일본에서는 당연합니다. 이런 서비스가 있는 것은 일본뿐이라고 하네요. - 韓国語翻訳例文
国内販売台数
국내 판매 대수 - 韓国語翻訳例文
声を出しにくいです。
저는 목소리를 내기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大喜びしている。
그들은 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文
少し時間を頂けますか？
잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
健康診断記録を作る
건강 진단 기록을 만들다 - 韓国語翻訳例文
今月数日もの間
이달 며칠 동안 - 韓国語翻訳例文
温暖な気候が好きです。
온난한 기후가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
よく男に騙される。
자주 남자에게 속는다. - 韓国語翻訳例文
旅行を楽しんで下さい。
여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。
이 인용은 변경될 것이고, 우리는 그 인용을 적절히 교정해나갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |