意味 | 例文 |
「こそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11322件
子供の頃あなたとここで遊んだのを覚えている。
나는 어릴 때 당신과 이곳에서 놀았던 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
小学校の卒業旅行でここに来ました。
초등학교 졸업 여행으로 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来る前は英語を話すことを恐れていた。
나는 여기에 오기 전에는 영어를 하는 것을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンはどこか故障しているようだ。
이 컴퓨터는 어딘가 고장이 나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私もそう思う事があります。
저도 그렇게 생각하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それくらいの事は見当がつく。
그 정도의 일은 짐작이 간다. - 韓国語翻訳例文
日本語の曲はいつ頃できそう?
일본어 노래는 언제쯤 완성될 것 같아? - 韓国語翻訳例文
そして代々木でコンサートを観ました。
그리고 요요기에서 콘서트를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、韓国では多い名前ですか?
그것은 한국에서 많이 쓰는 이름입니까? - 韓国語翻訳例文
その香水はとてもいい匂いです。
그 향수는 향기가 아주 좋아요. - 韓国語翻訳例文
嘘がばれて信用を損ねた。
거짓말이 드러나서 신용을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
今週末は雨が降りそうです。
이번 주말은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉の意味を深く理解する。
그 말의 의미를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文
そのコストを削減できる。
그 비용을 삭감할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そのスライドを少し修正しました。
그 슬라이드를 조금 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその加工を30分で出来ます。
저는 그 가공을 30분에 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその会議で進行役を務めた。
나는 그 회의에서 진행역을 맡았다. - 韓国語翻訳例文
いつまでもそんなふうでは困る。
언제까지나 그런 모습으로는 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを受け取る事が出来る。
그는 그것을 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うだろう。
그는 그것을 비밀리에 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
その計画は進行中です。
그 계획은 진행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その日、たくさんの人で混雑している。
그날, 많은 사람들로 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文
その商品を実際に購入する。
나는 그 상품을 실제로 구입한다. - 韓国語翻訳例文
その申込書を提出しました。
저는 그 신청서를 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
その変更をお知らせします。
저는 그 변경을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
その本を参考に値段を決定する。
나는 그 책을 참고로 가격을 결정한다. - 韓国語翻訳例文
その予約の変更をしたい。
나는 그 예약 변경을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それが理解できずに困っています。
저는 그것이 이해가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
それをとても後悔しています。
저는 그것을 매우 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今月末に送ります。
저는 그것을 이번 달 말에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今月末に送るつもりです。
저는 그것을 이번 달 말에 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
それを思い出す事ができる。
나는 그것을 떠올릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今はその原料の在庫がありません。
지금은 그 원료의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はとても暑くなりそうです。
이번 주는 정말 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼女は来ないだろう。
아마 그녀는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その試合は、夜中に行われた。
그 시합은, 새벽에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
その白いネコはピアノの上にいます。
그 하얀 고양이는 피아노 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが最高の方法に違いない。
그것이 최고의 방법임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それの成功を左右する決断
그것의 성공을 좌우하는 판단 - 韓国語翻訳例文
それまで少し読書してます。
그때까지 조금 독서를 하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがどの程度参考になりましたか?
그것이 어느 정도 참고가 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
それを見つける事ができましたか?
그것을 발견할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはそのコストを削減したい。
우리는 그 비용을 삭감하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その会の運営は私が行う。
그 모임의 운영은 내가 한다. - 韓国語翻訳例文
その会議は行われなかった。
그 회의는 시행되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その帰り道で私は転んだ。
그 돌아가는 길에 나는 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
その経験は今後の糧になる。
그 경험은 나중의 양분이 된다. - 韓国語翻訳例文
なんとその家は高額なのでしょう。
어떻게 그 집은 비싼 걸까. - 韓国語翻訳例文
花子はその時何をしていましたか。
하나코는 그때 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
僕はその言葉は虚無的に思える。
나는 그 말은 허무해 보인다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |