「こそ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

오늘 쉬는 시간에 당신을 그곳으로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。

나는 그 상황에 놓여있는 것 등을 생각하지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

一日中そこを歩き回ったので疲れました。

저는 하루 종일 그곳을 걸어 다니느라 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日そこに行く予定だったから大丈夫です。

저는 오늘 그곳에 갈 예정이었기 때문에 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

この機械はその展示会に出展されます。

이 기계는 그 전시회에 출품됩니다. - 韓国語翻訳例文

この結果をうけて彼はそう判断した。

이 결과를 받고 그는 그렇게 판단했다. - 韓国語翻訳例文

そこにはすごくでっかいプールと水の滑り台がありました。

거기에는 매우 큰 수영장과 미끄럼틀이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことが私が絵を描くようになるきっかけでした。

그 일이 제가 그림을 그리게 되는 계기였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルはアクセスが難しいこと以外は完璧だ。

그 호텔은 접근이 어려운 것 이외에는 완벽하다. - 韓国語翻訳例文

その結果、私たちが提案をおこなう機会が増えています。

그 결과, 우리가 제안을 할 기회가 늘어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

シドニーからそれを借りることができますか？

당신은, 시드니에서 그것을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これはそれを下方に動かす原因となる。

이것은 그것을 아래쪽으로 움직이게 하는 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日、梱包業者はその荷物を梱包します。

오늘, 포장 업체는 그 짐을 포장합니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、それを滅多に聞くことがなくなりました。

최근에는, 저는 그것을 좀처럼 듣는 일이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを点検しに行くことになりました。

제가 그것을 점검하러 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては今、確認をしているところです。

그것에 대해서는 지금, 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて分からないことは聞いて下さい。

그것에 대해서 모르는 것은 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの授業を私は受けられないということですか？

그것은 당신의 수업을 나는 받지 못한다는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの見積もりに含まれていません。

그것은 이 견적에 포함되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこれと同等であると考えている。

그것은 이와 동등하다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その構造主義者には40を超える著作がある。

그 구조 주의자에게는 40개를 넘는 저작이 있다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、それに出席する予定です。

지금으로써는, 그것에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについて話してもらえますか。

그 일에 대해서 말해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その時何が起こったのか理解できなかった。

나는 그때 무엇이 일어났는지 이해할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

そこは非常に狭く暗く、高い場所にある。

그것은 매우 좁고 어둡고, 높은 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

それが映画化されたことを知らなかった。

그것이 영화화된 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

この印刷機には紙揃え装置がついています。

이 인쇄기에는 종이 준비 장치가 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あそこにいるアジアヘビウが見えますか？

저기에 있는 아시아 가마우지가 보입니까? - 韓国語翻訳例文

これはその記者会見で配布された資料です。

이것은 그 기자 회견에서 배부된 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

これはそれを象徴する良い例である。

이것은 그것을 상징하는 좋은 예다. - 韓国語翻訳例文

これらはその図面を書くのに必要です。

이것들은 그 도면을 그리는 데에 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんのアトラクションを楽しみました。

저는 그곳에서 많은 놀이기구를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。

그리고 오키나와는 중학교 수학여행으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その動物園は、パンダがいることで有名である。

그 동물원은, 판다가 있는 것으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。

당신이 그 조사를 개시해 주는 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を買うことをお勧めします。

당신에게 그 책을 사는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

そこでリーダーシップを発揮しなければならない。

당신은 그곳에서 리더십을 발휘해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこに着き次第、お母さんに電話しなさい。

당신은 그곳에 도착하는 대로, 어머니에게 전화하세요. - 韓国語翻訳例文

そのような経験をしたことがありますか？

당신은 그런 경험을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

銀行へ行ってそれを尋ねて下さい。

당신은 은행에 가서 그것을 물어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの報告においては、その問題は考慮されていない。

그들의 보고에서는, 그 문제는 고려되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そこに居合わせたみんながパニックになった。

그곳에 있었던 모두가 패닉이 되었다. - 韓国語翻訳例文

そのくらいのことは出来て当然だった。

그 정도는 할 수 있는 게 당연했다. - 韓国語翻訳例文

私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。

제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。

우리는 여기에서 그것을 처분해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。

과장은 회의 중이므로, 그곳에 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

今までにその山に登ったことがありますか。

당신은 지금까지 그 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語を上手に話すことができそうに見える。

당신은 영어를 잘할 수 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

その自転車を直すのは難しいことが分かりました。

저는 그 자전거를 고치는 것은 어려운 일이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文