「こそく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

心細くなる。

마음이 안 놓이다. - 韓国語翻訳例文

学校なんてくそくらえだ。

학교 따위 당해봐라. - 韓国語翻訳例文

光学測定

광학 측정 - 韓国語翻訳例文

迅速な行動

신속한 행동 - 韓国語翻訳例文

最高速度

최고 속도 - 韓国語翻訳例文

購買促進者

구매촉진자 - 韓国語翻訳例文

固体測定法

고체 측정법 - 韓国語翻訳例文

こんなに遅くまで

이렇게 늦게까지 - 韓国語翻訳例文

この規則のために

이 규칙 때문에 - 韓国語翻訳例文

この規則を遵守する。

이 규칙을 준수한다. - 韓国語翻訳例文

これらの観測に従うと……

이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文

この問題は収束した。

이 문제는 수습되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は脳梗塞になった。

그는 뇌경색이 되었다. - 韓国語翻訳例文

急速な人口増加

급속한 인구 증가 - 韓国語翻訳例文

5つの事を約束する。

5가지를 약속한다. - 韓国語翻訳例文

今朝は少し遅く起きた。

오늘 아침은 조금 늦게 일어났다. - 韓国語翻訳例文

脳梗塞になりました。

저는 뇌경색이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

身柄を拘束されている。

신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

励起子束縛エネルギー

엑시톤 속박 에너지 - 韓国語翻訳例文

夕方遅くに彼はここに来た。

저녁 늦게 그는 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。

바로 답장을 주셔서 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

この会社は現金不足に陥る。

이 회사는 현금부족에 빠지다. - 韓国語翻訳例文

即座にこの図を修正して下さい。

당장 이 그림을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

この電車は快速新宿行きです。

이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの測定装置は大型である。

이 측정 장치들은 대형이다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡遅くなったことお詫びします。

연락 늦어진 점 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

新しいプログラムを促進すること。

새로운 프로그램을 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

メールを返すことが遅くなりました。

메일을 답장하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの原則を再認識した。

우리는 이 원칙을 재확인했다. - 韓国語翻訳例文

これが実際の計測結果だ。

이것이 실제 계측 결과이다. - 韓国語翻訳例文

そこはヒグマの生息地である。

그곳은 큰 곰의 서식지이다. - 韓国語翻訳例文

この計測器を操作しないでください。

이 계측기를 조작하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

これらの考えは推測でしかない。

이 생각들은 추측일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

この靴は脚を細く見せる。

이 신발은 다리를 얇게 보이게 한다. - 韓国語翻訳例文

この計測器を操作するな。

이 계측기를 조작하지 마라. - 韓国語翻訳例文

これはまだ推測の段階である。

이것은 아직 추측 단계이다. - 韓国語翻訳例文

これが送ると約束した資料です。

이것이 제가 보내겠다고 약속한 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

遅くともそこに午後9時に着きます。

저는 늦어도 그곳에 오후 9시에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

磁気抵抗の適切な測定

자기저항의 적절한 측정 - 韓国語翻訳例文

…を促進〔刺激〕する効果がある

…을 촉진하는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは顧客から催促された。

우리는 고객에게 재촉받았다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルを結束バンドで固定する。

케이블을 결속 밴드로 고정하다. - 韓国語翻訳例文

その梗塞が彼の死因だった。

그 경색이 그의 사인이었다. - 韓国語翻訳例文

細くて可愛らしい子が好きです。

날씬하고 귀여운 아이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は事故渋滞で遅くなります。

그는 사고 정체로 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は他行よりも低い。

지급 이자는 타행보다도 낮다. - 韓国語翻訳例文

パソコンがひどく遅くなった。

컴퓨터가 매우 느려졌다. - 韓国語翻訳例文

早速資料の作成を行います。

즉시 자료 작성을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

か細くぐちっぽい声で話す

가냘픈 푸념 같은 목소리로 말하다 - 韓国語翻訳例文