「ここに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は心穏やかに過ごす。

그는 마음 편히 보낸다. - 韓国語翻訳例文

心の琴線に触れる。

심금을 울린다. - 韓国語翻訳例文

それを心に留めておけ。

그것을 마음에 담아두다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに時間通りにここに来てもらいたい。

나는 당신이 시간대로 여기에 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

顧客との打ち合わせに参加するためにここに来ました。

저는 고객과의 미팅에 참가하기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？

당신은 여기를 몇 시에 나가면 비행기 시간에 맞출 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

ここにいる皆さんは私にとってなによりも大切です．

여기에 있는 여러분은 제게 있어서 무엇보다도 소중합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたに4時にここに来ていただきたいのですが。

저는 당신이 4시에 이곳에 와주면 좋겠는데요. - 韓国語翻訳例文

私にとってここはまさに自宅にいるようです。

나에게 있어서 이곳은 마치 내 집에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

本当は3日前にここに来るはずだった。

당신은 원래는 3일 전에 이곳에 올 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

여기에 오고 나서, 일본에 관해서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここには何でもありますからご心配には及びません。

여기에는 뭐든지 있으니까 염려 마세요. - 韓国語翻訳例文

ここら辺になにかお店は何かありますか？

이 주변에 무엇인가 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

여기에서 문제가 되는 것은 일정의 조정에 대해서다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。

당신이 있다는 것을 알았다면, 더 일찍 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

彼は英語を教えるためにここに来ました。

그는 영어를 가르치기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはここから北に行ったところにある。

그것은 이곳에서 북쪽으로 떨어진 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らがここに来るとは夢にも思わなかった。

나는 그들이 이곳에 올 거라고는 꿈에도 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼らのためにここに来てくれてありがとう。

그들을 위해서 이곳에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

プロフィールを見るためにはここに行けばいいですよ。

프로필을 보기 위해서는 이곳에 가면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここに住んでいる人のほとんどは漁業に従事しています。

이곳에 살고 있는 사람의 대부분은 어업에 종사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。

저는 여기 올 때까지 땀을 많이 흘렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは約10時にここに到着する予定です。

우리는 약 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。

저는 당신에게 누구와 여기에 왔는지 묻지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

순서대로 부르겠으니, 이 줄에 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはここに移り住んで20年になります。

우리는 이곳으로 옮겨 산 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日10時までにここに到着しなければならない。

우리는 내일 10시까지 이곳에 도착해야 한다. - 韓国語翻訳例文

来年もまたここに遊びに来たいです。

저는 내년에도 또 이곳에 놀러 오고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

紅葉の時期にまたここに来たいと思った。

나는 단풍철에 다시 여기에 오고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。

여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文

虚偽に基づく報道であるとして、ここに抗議いたします。

허위에 근거한 보도가 있어서, 이곳에 항의합니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ一生のうちにここに訪れたいです。

저는 꼭 살면서 한 번 이곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にここに来てくれてありがとう。

나와 함께 여기에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

どのようにしてここから会社に行くんですか。

어떻게 해야 여기에서 회사까지 갈 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼女をここに何時に連れて来ることができますか？

그녀를 여기로 몇 시에 데리러 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

絶対にここに行きたいと思いました。

저는 꼭 이곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここへ来るようになって2年になる。

당신이 이곳에 오게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはだいたい10時にここに到着する予定です。

우리는 거의 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの訪問者がその景色を見にここに来ます。

많은 방문자가 그 경치를 보러 이곳에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はここに遊びに来ているのですか。

그녀는 여기에 놀러 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ここに来たことはよい思い出になります。

여기에 온 것은 좋은 추억이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。

당신이 최대한 빨리 이곳에 와줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

友達と待ち合わせるためにここに来ました。

저는 친구와 만나기 위해 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってここはとても楽しそうに見える。

나에게 이곳은 매우 즐거워 보인다. - 韓国語翻訳例文

私にはここがとても楽しいように見えます。

저에게는 이곳이 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

朝食代は部屋代とともにここに請求してください。

아침 식사비는 방세와 같이 여기로 청구해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の父は東京に行ったため、ここにはいない。

우리 아버지는 도쿄에 갔기 때문에, 여기에는 없다. - 韓国語翻訳例文

やはり彼女はここに来れそうにない。

역시 그녀는 이곳에 오지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文