例文 |
「ここにこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1149件
私達はあと二年半ここに住みます。
우리는 앞으로 2년 반 여기에 삽니다. - 韓国語翻訳例文
ここに日本語が喋れる人はいますか?
이곳에 일본어를 할 수 있는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここに最も長くて8日間滞在が出来ます。
이곳에 최고 8일간 머물 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここの自然は人の手に介入されていない。
이곳의 자연은 사람의 손이 닿지 않았다. - 韓国語翻訳例文
また、何日ここに滞在する予定ですか?
또, 당신은 며칠 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
私はここに3日間滞在するつもりです。
저는 이곳에서 3일간 지낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。
요 며칠 날씨가 따뜻했는데, 오늘은 너무 춥다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家はここよりももっと西にあります。
당신의 집은 여기보다 더 서쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はここに三日間滞在する予定です。
저는 여기에 사흘 동안 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。
무엇인가의 계기로, 당신은 이곳에 돌아오겠지요. - 韓国語翻訳例文
山田先生の代わりとしてここに赴任しました。
저는 야마다 선생님 대신에 이곳에 부임했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。
우리가 여기서 무엇을 찾을 수 있는지를 보러 가봅시다. - 韓国語翻訳例文
彼らはここに着く前に、夕食を食べにどこかに立ち寄るかも知れない。
그들은 여기에 도착하기 전에 저녁을 먹기 위해 어딘가에 들릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここに来ることで少しでも元気になることを願っています。
당신이 이곳에 와서 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここに来ることで少しでも元気になることを願っています。
당신이 이곳에 오는 것으로 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。
이곳에서 당신과 서로 안 것이 가장 훌륭한 수확이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでこの荷物を預かってもらえますか?
여기에 이 집을 맡길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
子供のように好奇心旺盛です。
저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何にでも好奇心を持つ。
그는 어떤 것에든지 호기심을 가진다. - 韓国語翻訳例文
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか?
흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文
ここから駅へはどのように行けばいいですか?
여기부터 역까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼らがここに到着した時間を覚えていますか。
당신은 그들이 이곳에 도착한 시간을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここは本当に無礼な人が多いが、違います。
이곳은 정말 무례한 사람이 많지만, 당신은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
ここは本当に無礼な人が多いが、礼儀正しい。
이곳은 정말 무례한 사람이 많지만, 당신은 예의 바르다. - 韓国語翻訳例文
ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。
이곳에 당신이 찍혀있는 사진이 몇 장인가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここにはたくさんの学生が住んでいる。
여기에는 많은 학생들이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここに焦点を当てて研究しようと思った。
여기에 초점을 맞춰 연구하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私がここへ行くにはどうしたらいいですか。
제가 여기에 가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
ここにいつまで滞在しているのですか?
당신은 여기에 언제까지 머물고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ここに何時まで滞在しているのですか?
당신은 여기에 몇 시까지 머물고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ここに整理券を入れてから料金を入れてください。
여기에 정리권을 넣고 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はここに住むべきではない危険人物である。
그녀는 이곳에 살아서는 안 되는 위험인물이다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せる人がここに今いない。
영어를 할 수 있는 사람이 여기에 지금 없다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せる人が今ここにはいない。
영어를 할 수 있는 사람이 지금 여기에는 없다. - 韓国語翻訳例文
ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。
여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここには縁結びの神様が祀られています。
이곳에는 결혼의 신이 모셔지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にここから立ち去ってほしいという暗示ですか。
그것은 제가 이곳에서 물러갔으면 좋겠다는 암시입니까? - 韓国語翻訳例文
ここから駅へはどのように行けばいいですか?
여기서부터 역까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ここの住所を私に教えて頂けませんか?
여기 주소를 저에게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ここ数週間、手に痛みを感じていた。
이 몇 주 동안, 손에 통증을 느꼈었다. - 韓国語翻訳例文
ここに20日から30日まで滞在の予定ですか?
당신은 이곳에 20일부터 30일까지 체류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
私がここに帰って来てから一年経つ。
내가 여기에 돌아온 지 일년이 지난다. - 韓国語翻訳例文
彼らがここに到着した時間を覚えていますか。
당신은 그들이 여기에 도착한 시간을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また来年もここに来たいと思っている。
내년에도 다시 이곳으로 오고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここに、新しい黒歴史が発生しました。
여기에 새로운 흑역사가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女がここに立っているのを見た。
나는 그녀가 이곳에서 서 있는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文
ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。
여기에 있는 소년은 모두 피아노를 칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ここには眺めの良い景色が広がっています。
여기에는 좋은 경치가 펼쳐져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。
아니요, 못 봤습니다. 여기에 둔 겁니까? - 韓国語翻訳例文
被保険者数はここ数年で徐々に増加している。
피보험자 수는 최근 몇 년간 서서히 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |