例文 |
「こく」を含む例文一覧
該当件数 : 1975件
国内外で注目を集めました。
국내외에서 주목을 끌었습니다. - 韓国語翻訳例文
国産ワインは全品大幅値下げ
국산 와인은 전품 대폭 할인 - 韓国語翻訳例文
あなたに随時近況を報告します。
당신에게 수시로 상황을 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
韓国の音楽はあまり聞きません。
한국 음악은 별로 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ビザの問題で帰国せざるをえない。
비자 문제로 귀국할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
昨日は国民の休日だった。
어제는 국민의 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文
いったい何カ国語しゃべれるの?
대체 몇 개 국어 할 수 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
その報告書の内容を見ておきます。
그 보고서의 내용을 봐 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは日曜日に韓国へ帰る。
야마다 씨는 일요일에 한국으로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
全国大会に出場する。
전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文
とりわけ、韓国料理が好きです。
특히, 한국 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あと少しで遅刻するところだった。
하마터면 지각할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
確定申告の手続きをする。
확정 신고의 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文
確定申告の手続きを行う。
확정 신고의 절차를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
今日の成果を報告します。
저는 오늘의 성과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その収入を税務署で申告した。
나는 그 수입을 세무서에 신고했다. - 韓国語翻訳例文
税務署でその収入を申告した。
나는 세무서에서 그 수입을 신고했다. - 韓国語翻訳例文
さらに広く、国際的なもの
더 넓고, 국제적인 것 - 韓国語翻訳例文
その国は石油産出国だ。
그 나라는 석유 생산국이다. - 韓国語翻訳例文
国際電話は料金が高い。
국제 전화는 요금이 비싸다. - 韓国語翻訳例文
外に行く前に母に報告する。
밖에 가기 전에 어머니에게 보고한다. - 韓国語翻訳例文
韓国語は少ししか分かりません。
한국어는 조금밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
韓国で盛んなスポーツは何ですか?
한국에서 인기 있는 스포츠는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
韓国にいったことがあります
한국에 간 적이 있습니다 - 韓国語翻訳例文
国語の授業を担当しています。
저는 국어 수업을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
国連で働きたいと思う。
나는 UN에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
国連本部で働きたいと思う。
나는 UN 본부에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
警告音が鳴りっぱなしになる。
경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
黒板に彼の名前が書いてある。
칠판에 그의 이름이 적혀 있다. - 韓国語翻訳例文
外国語が話せない愚か者です。
외국어를 하지 못하는 바보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとびきりの笑顔で帰国しました。
그는 멋있게 웃는 얼굴로 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで外国に行ったことがない。
지금까지 외국에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
アメリカ国内と世界中で……
미국 국내와 세계에서.. - 韓国語翻訳例文
韓国語講座を毎日聞いています。
한국어 강좌를 매일 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外国人登録書はございますか?
외국인 등록서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は彫刻刀で怪我をした。
그는 조각칼에 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
今日はその国の建国記念日です。
오늘은 그 나라의 건국 기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
賢く自分の時間を使いなさい。
현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国したと聞きました。
저는 당신이 귀국했다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
外国語のファイルをチェックする。
외국어의 파일을 체크하다. - 韓国語翻訳例文
外国に初めて行くので心配です。
저는 외국에 처음 가므로 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
国語辞典でその意味を調べる。
국어사전에서 그 의미를 알아본다. - 韓国語翻訳例文
国際ボランティアについて学びたい。
국제 봉사에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今週の金曜日に帰国します。
이번 주 금요일에 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
ごくまれに授業に遅刻する。
극히 드물게 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文
日本国内にしか届けられません。
일본 국내밖에 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
合衆国連邦巡回区控訴裁判所
합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文
彼は私に愛を告白しました。
그는 저에게 사랑을 고백했습니다. - 韓国語翻訳例文
出国日を変更できます。
출국일을 변경할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて外国人の恋人ができた。
나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文
例文 |