「こう いん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来月から新聞の購読を決めた。

나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの専攻はドイツ文学ですか?

당신의 전공은 독일 문학입니까? - 韓国語翻訳例文

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、後悔させたくありません。

저는 당신이, 후회하게 만들고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ラン藻の光合成は酸素を作る。

시아노 박테리아의 광합성은 산소를 만든다. - 韓国語翻訳例文

トップイメージの写真を変更した。

톱 이미지의 사진을 변경했다. - 韓国語翻訳例文

太郎は先週公園に行きました。

타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これで安心して学校に行けます。

저는 이것으로 안심하고 학교에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は観光案内をした。

우리는 관광 안내를 했다. - 韓国語翻訳例文

普段自転車で学校に行く。

나는, 보통 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は転校の準備で忙しかった。

그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

ケンは今朝、公園で財布を見つけた。

켄은 오늘 아침, 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

ケンは今朝公園で財布を見つけた。

켄은 오늘 아침 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

それは公務員になるための試験です。

그것은 공무원이 되기 위한 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

病気予防から健康推進まで

병 예방으로부터 건강 추진까지 - 韓国語翻訳例文

彼は果敢に任務を遂行した。

그는 과감히 임무를 수행했다. - 韓国語翻訳例文

大学で建築学を専攻した。

나는 대학에서 건축학을 전공했다. - 韓国語翻訳例文

授業の開始時間を変更します。

수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

新婚旅行はどこに行きましたか？

신혼여행은 어디로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

加工段階での調達の支援

가공 단계에서의 조달의 도움 - 韓国語翻訳例文

釜山へ公演も見に行きました。

부산에 공연도 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

現在学校の近くに図書館がある。

현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は露出症傾向と診断された。

그는 노출증 경향이라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

プレゼンテーションは成功したよ。

프레젠테이션은 성공했어. - 韓国語翻訳例文

快適で安心できる走行

쾌적하고 안심할 수 있는 주행 - 韓国語翻訳例文

この光景は雨季にしか見れません。

이 광경은 우기밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの意見を参考にします。

저는 이 의견을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

原稿の変更について、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

원고의 변경에 관해서, 승인해 주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

下記グラフは20代後半の女性の平均消費性向を示している。

아래 그래프는 20대 후반 여성의 평균 소비 성향을 보이고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の広報担当者は、彼の健康状態は良いと言っている。

그의 홍보 담당자는 그의 건강 상태는 좋다고 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

経済指標の傾向変動に基づき、将来的な経済動向を分析した。

경제 지표의 추세 변화에 기초해, 장래적인 경제 동향을 분석했다. - 韓国語翻訳例文

被保険者となる方には、1人に1枚後期高齢者医療制度の保険証を交付します。

피보험자가 되는 분에게는, 한 사람당 한 장 후기고령자 의료 보험증 제도의 보험증을 교부합니다. - 韓国語翻訳例文

施工工事完了のための必要作業精度

시공 공사 완료를 위한 필요 작업 정밀도 - 韓国語翻訳例文

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

저는 초등학교 수학여행으로 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

議題のリストの次の項目は広告予算です。

의제 목록의 다음 항목은 광고 예산입니다. - 韓国語翻訳例文

私は交互進行ゲームがとても得意です。

저는 교대 진행 게임을 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

当社は工場を裏付けとして物上担保債を発行した。

당사는 공장을 담보로 물상 담보 채권을 발행했다. - 韓国語翻訳例文

私が健康なら学校に行けたのに。

내가 건강했다면 학교에 갈 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。

은행 계좌 이체도 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはイギリスで観光旅行をする。

우리는 영국에서 관광 여행을 한다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

그 비행기는 공준 분열 비행중에 추락했다. - 韓国語翻訳例文

東部工業団地に第二工場を設立しました。

동부 공업 단지에 제2공장을 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文

これに加えて、高齢者の人口は増加すると思われます。

이것에 더하여, 고령자의 인구는 증가한다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日から五日間、旅行で家族で旅行に行きました。

오늘부터 5일간, 여행으로 가족끼리 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みに高校見学に行きました。

저는 이번 여름 방학에 고등학교 견학을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその生物工学研究の結果を公表した。

그들은 그 생물공학연구 결과를 공표했다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は工場と製造原価を交渉することです。

제 일은 공장과 제조 원가를 교섭하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

高校野球の二回戦目が今日から始まりました。

고교 야구 2차전이 오늘부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。

비행기로 한국여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

高所作業では以下２項目を厳守すること。

고소작업에서는 이하 2항목을 엄수할 것 - 韓国語翻訳例文