「こうにゅう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

그 비행기는 공준 분열 비행중에 추락했다. - 韓国語翻訳例文

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

유학을 가면 취직이나 고등학교 졸업 후의 시야가 넓어진다. - 韓国語翻訳例文

休暇分散化が導入された際は、旅行に行こうと思ってます。

휴가 분산화가 도입되었을 때는, 여행에 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。

이번 주 일요일에 서점에 가려고 한다. - 韓国語翻訳例文

輸送日は来週に変更になります。

운송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

輸送日は来週に変更になります。

우송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

午前中に空港に着く予定です。

저는 오전 중에 공항에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは高校の予習と復習に使える。

그것은 고등학교의 예습과 복습에 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

先週高校の同期会に出席しました。

지난주 고등학교 동기 모임에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。

기상 예보사 자격을 취득하기 위해, 강좌를 수강하다. - 韓国語翻訳例文

その宿題を学校に提出する。

그 숙제를 학교에 제출한다. - 韓国語翻訳例文

購入スケジュールも教えてください。

구매 일정도 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

工業に興味を持っていたので、工学部に入学した。

나는 공업에 흥미를 느끼고 있었으므로, 공학부에 입학했다. - 韓国語翻訳例文

彼に学校へ来るよう要求する。

그에게 학교에 오도록 요구한다. - 韓国語翻訳例文

その商品を実際に購入する。

나는 그 상품을 실제로 구입한다. - 韓国語翻訳例文

パソコンに必要事項を入力する。

컴퓨터에 필요사항을 입력한다. - 韓国語翻訳例文

その国の人口は急激に増加した。

그 나라의 인구는 급속도로 증가했다. - 韓国語翻訳例文

鉱石はトロムメルに投入された。

광석은 트로멜에 투입되었다. - 韓国語翻訳例文

週に5回学校に行きます。

저는 주에 5회 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

休日に旅行に行く予定です。

저는 휴일에 여행을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来週台湾に旅行に行きます。

저는 다음 주에 대만으로 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。

지난주, 가족과 닛코의 기누가와 쪽으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。

저번 주, 가족과 닛코・기누가와 방면으로 여행하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

発送された注文においてのみ有効

발송된 주문에만 유효 - 韓国語翻訳例文

交通事故で膝に重傷を負った。

교통사고로 무릎에 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文

来週、観光で東京に行きます。

저는 다음 주에, 관광으로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

有効期間内でなければ、交換入手することができない。

유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航標的をつるす。

공중 급유기는 급유 중에 기드림의 공중 예항 표적을 달다. - 韓国語翻訳例文

高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。

고등학교 동창과 오랜만에 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

그는 보통 학교에 더해, 보습 학원에도 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

한 달에 1번 정도, 이런 주말이 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座に入金する。

당신의 계좌에 입금한다. - 韓国語翻訳例文

この学校に入学して良かったです。

이 학교에 입학해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

その購入に関してよく考えます。

저는 그 구입에 관해서 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座に入金しました。

저는 당신의 푸념을 언제라도 듣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

4年前に車を購入した。

나는, 4년 전에 차를 구입했다 - 韓国語翻訳例文

全ての項目に記入して下さい。

모든 항목에 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

旅行保険に加入している。

나는 여행보험에 가입되어 있다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、高原に行きました。

저는 지난주 토요일, 고원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

履行されるのは数十年に及ぶ。

이행되는 것은 수십년에 달한다. - 韓国語翻訳例文

米州機構は1948年に創設された。

미주 기구는 1948년 창설됐다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞にまきこまれました。

교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

今交通渋滞に嵌っている。

지금 교통 체증에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

求人広告の内容について

구인 광고 내용에 대해서 - 韓国語翻訳例文

注文個数の変更について

주문 개수 변경에 대해서 - 韓国語翻訳例文

その市場は縮小傾向にある。

그 시장은 축소 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はプールの講習に行った。

나는 오늘은 수영 강습에 갔다. - 韓国語翻訳例文

広告の注文を受け入れるために

공고의 주문을 받아들이기 위하여 - 韓国語翻訳例文

剣道の公式戦に出場した。

나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

太郎は先週公園に行きました。

타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文