「こうした」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日からこの様に変更しました。

저는 오늘부터 이렇게 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

安定した効果を発揮します。

안정된 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

経営学を専攻していました。

저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

怒って彼と絶交してしまった。

나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文

トップイメージの写真を変更した。

톱 이미지의 사진을 변경했다. - 韓国語翻訳例文

悪天候がピクニックを台無しにした。

악천후가 소풍을 엉망으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

剣道の公式戦に出場した。

나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

今日はどこを観光しましたか。

당신은 오늘은 어디를 관광했습니까? - 韓国語翻訳例文

WebブラウザのJavaを有効にしましたか？

Web 브라우저의 Java를 유효하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

両替しに銀行へ行きました。

저는 환전하러 은행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日以降も、私とセックスしてくれる？

내일 이후도, 나와 섹스해줄래? - 韓国語翻訳例文

もし在庫があれば購入したい。

만약 재고가 있으면 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは激怒して彼らを攻撃した。

존은 매우 화가 나서 그들을 공격했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおしゃれな格好した。

그녀는 멋지게 차려입었다. - 韓国語翻訳例文

その変更点を記入しました。

그 변경사항을 기재했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は最高執行役員に任命された。

나는 최고 집행 임원으로 임명됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。

우리는 집에서 점심을 먹은 뒤, 고등학교 야구를 본다. - 韓国語翻訳例文

私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。

우리는 집에서 중식 후에, 고교야구를 본다. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康とご多幸をお祈りしています。

저는 당신의 건강과 행복을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대전화의 해약을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。

그는 낮에는 고등 학교에 다니고 - 韓国語翻訳例文

こういうホテルには滞在したくありません。

이런 호텔에서는 머물고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

特別支援学校や小学校で働いたことがあります。

저는 특별 지원 학교나 초등학교에서 일한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。

당신 가족의 다복과 건강을 위해 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

이행 권고는 그 이행에 대해서 강제력을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2人で幸せな未来を描こう。

우리는 둘이서 행복한 미래를 그리자. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月28日にあなたの指定した口座に送金しました。

우리는 9월 28일에 당신이 지정한 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

私もその友好のために貢献したいという気持ちが湧きました。

저도 그 우호를 위해 공헌하고 싶다는 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は天気が悪く、家で掃除をしたり高校野球を見たりしていました。

일요일은 날씨가 나빠서 집에서 청소를 하거나 고교야구를 보거나 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は天気が悪く、家で掃除をしたり高校野球を見たりしていました。

일요일은 날씨가 나빠, 집에서 청소하거나 고교야구를 보거나 했습니다. - 韓国語翻訳例文

全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。

전국 고교 야구 결승전을 TV에서 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今後あなたは会社をどのようにしていこうとお考えですか？

이다음에 당신은 회사를 어떻게 하려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

고등학교까지 전철과 버스로 1시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は高校の入学試験に合格した。

그는 고등학교 입학시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

承認事項を変更していただけますか？

승인 사항을 바꿔주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。

만약 당신이 한가하면 같이 산책가자. - 韓国語翻訳例文

自分の進行方向を注意していなかった。

나는 내 진행 방향을 주의하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。

전국 고교 야구 결승전을 텔레비전으로 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？

고교 야구에서 어느 팀이 결승전에 진출했습니까? - 韓国語翻訳例文

小学校の卒業旅行でここに来ました。

초등학교 졸업 여행으로 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う。

나는 몇 가지 수정할 점을 발견해서 고쳐 나가려 한다. - 韓国語翻訳例文

中学校の学校祭では、クラス全員で合唱をやりました。

중학교 축제에서는, 학급 전원이 합창을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。

고등학교 3학년 마지막까지 그 선생님에게 영어를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。

저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。

그가 함께 온천에 가자고 권유해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年高校の教師になりました。

그는 작년에 고등학교 교사가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。

그 과학자는 로켓 공학의 발전에 크게 공헌했다. - 韓国語翻訳例文

かつては航空会社に勤めていましたが、今は公務員です。

저는, 과거에는 항공사에 근무하고 있었지만, 지금은 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文

それから学校で夏期講習を受けました。

그다음에 저는 학교에서 하기 강습을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文