例文 |
「げし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4953件
書類は月曜日までに送ってください。
서류는 월요일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
お支払いに期限がございます。
지불에 기한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が多忙ですが、元気です。
저는 일이 바쁘지만, 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの表現を使います。
우리는 이 표현을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
この雑誌は下品な記事で有名だ。
이 잡지는 저급한 기사로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
明日満月が近地点と重なる。
내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文
故障の主な原因の見分け方
고장의 주요한 원인의 분별법 - 韓国語翻訳例文
現在の商品と比べますと……
현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文
私はここのところ上機嫌です。
저는 요즘 기분이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
この事件は彼らに衝撃を与えた。
이 사건은 그들에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文
我々は彼の発言を調べた。
우리들은 그의 발언을 조사했다. - 韓国語翻訳例文
現在は社宅を借りています。
현재는 사택을 빌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
支払いは現金で済ませます。
지불은 현금으로 합니다. - 韓国語翻訳例文
生涯現役でありたいと思う。
나는 평생 현역으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
生涯現役でありたいと思う。
나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私には機嫌が悪い時もあります。
저는 기분이 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、彼は自分の髭を剃る。
내일, 그는 자신의 수염을 면도한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を元気づけてくれる。
당신은 나를 응원해 준다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を元気づけてくれる。
그녀는 나를 북돋워 준다. - 韓国語翻訳例文
温度が急激に上昇する。
온도가 급격하게 상승하다. - 韓国語翻訳例文
準備の現在の進行状況
준비의 현재 진행 상황 - 韓国語翻訳例文
私のお母さんが元気になります。
제 어머니가 건강해집니다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月後にその試験を受けます。
저는 2개월 후에 그 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
ターゲット市場の細分化戦略
표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか。
지급은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
使用環境での原料の劣化
사용 환경에서의 원료의 열화 - 韓国語翻訳例文
それはいい刺激になります。
그것은 좋은 자극이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
当店限定発売の商品
본점 한정발매상품 - 韓国語翻訳例文
あなたは私を元気にできる。
당신은 나를 힘 나게 한다. - 韓国語翻訳例文
私は人間より動物が好きです。
저는인간보다 동물을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは現場から連絡を受けた。
우리는 현장에서 연락을 받았다. - 韓国語翻訳例文
Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
Jeb Anderson은 현재 시드니에 있다. - 韓国語翻訳例文
超流動現象を説明する
초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文
私も彼女の歌に元気づけられた。
나도 그녀의 노래에 힘을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女の歌に励まされた。
나도 그녀의 노래에 위로받았다. - 韓国語翻訳例文
その支払いが4ヶ月遅れています。
그 지급이 4개월 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ出荷期限が来る。
곧 출하 기한이 온다. - 韓国語翻訳例文
賞味期限は今日中です。
유통 기한은 오늘중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は全治2ヶ月と診断された。
그녀는 전치 2개월이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
今月末でこの仕事を辞めます。
저는 이번 달 말로 이 직장을 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
腰の激痛で動けません。
저는, 허리가 너무 아파서 움직일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお客様を感激させる。
우리는 손님을 감격시킨다. - 韓国語翻訳例文
すべての会社で売上が落ちている。
모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私が現在作製中です。
그것은 제가 현재 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来月出産予定です。
그녀는 다음 달 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
花子は来月出産予定です。
하나코는 다음 달 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は現在休暇中です。
저는 현재 휴가중입니다. - 韓国語翻訳例文
私はゲームにハマっています。
저는 게임에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今すっかり元気です。
저는 지금 아주 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
ペイヨーテは幻覚症状を生み出す。
선인장은 환각상태를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
例文 |