「け」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつ図面を受け取ることができますか。

언제 도면을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

すべて了解いただけたでしょうか。

모두 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

それは輸送中に損害を受けた。

그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文

パーティーの受付開始は19時です。

파티의 접수 시작은 19시입니다. - 韓国語翻訳例文

これをどう書けばよいのか悩んだ。

이것을 어떻게 쓰면 좋을지 고민했다. - 韓国語翻訳例文

しばらくはそこに行けません。

한동안 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

すごく疲れたけど、楽しかった。

굉장히 피곤했지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

その完成図を作らなければならない。

그 완성도를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を3月2日に受け取りました。

그 편지를 3월 2일에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどう書けばよいか悩んだ。

그것을 어떻게 써야 좋을지 고민했다. - 韓国語翻訳例文

いつも助けてくれてありがとう。

항상 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

おむすびには海苔を付けますか？

주먹밥에는 김을 붙입니까? - 韓国語翻訳例文

お気をつけていらしてください。

조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文

これは国内向けのモデルです。

이것은 국내 대상 모델입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの本は、子供向けです。

이 책들은, 아이들 전용입니다. - 韓国語翻訳例文

これを両替していただけますか。

이것을 환전해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

犬を避けるための道を探す。

나는 개를 피하기 위한 길을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の部屋を片付けてくれます。

그는 제 방을 치워줍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに助けてもらいたい。

나는 당신이 도와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさに助けられました。

저는 당신의 상냥함에 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのトランクを開けている。

그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその猫を太郎と名づけた。

그녀는 그 고양이를 타로라고 이름 지었다. - 韓国語翻訳例文

人生で初めて、パーマをかけました。

태어나서 처음으로, 파마를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は、見かけほど若くはない。

우리 어머니는, 겉보기만큼 젊지는 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑を掛けたくはない。

나는 당신에게 폐를 끼치고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

その経験を活かしていきたい。

나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ぶつけたところが青く腫れる。

부딪힌 곳이 파랗게 붓다. - 韓国語翻訳例文

自分の義務を果たしているだけ。

자신의 의무를 다할 뿐. - 韓国語翻訳例文

君が知っているべきだと思っただけ。

네가 알고 있어야 한다고 생각했을 뿐. - 韓国語翻訳例文

何も私を傷つけられない。

아무것도 나를 상처 입힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文

場を盛り上げるために音楽をかける。

장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを後退とは受け取らない。

나는 그것을 후퇴라고 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたを傷つけたくなかった。

나는 당신을 다치게 하고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その事実を前向きに受け止める。

나는 그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

そろそろおいとましなければなりません。

저는 이제 돌아가 봐야겠습니다. - 韓国語翻訳例文

午後から夕方にかけて昼寝をした。

오후부터 저녁까지 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

今もこの先も君を愛し続ける。

지금도 앞으로도 너를 계속 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに出かけて楽しかったです。

저는 오랜만에 나가서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

急いで家に戻らなければならない。

나는 서둘러 집으로 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文

急いで岐阜に戻らなければならない。

나는 서둘러 기후에 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その経験が私の強みです。

그 경험이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文

少し暑さに負けています。

저는 약간 더위에 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを分けて食べます。

우리는 이것을 나눠 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその試合に負けた。

우리는 그 시합에서 졌다. - 韓国語翻訳例文

今日手紙を出さなければならない。

나는 오늘 편지를 부쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の作品を見て欲しいだけだ。

나는 내 작품을 봐주길 바랄 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

高校で日本語の授業を受けました。

고등학교에서 일본어 수업을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この箱を開けてもいいですか？

저는 이 상자를 열어도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今日はそのレッスンへ行けません。

오늘은 그 레슨에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文