例文 |
「けんこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 777件
参考文献のリストをつける。
참고 문헌 리스트를 붙이다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて過ごして下さい。
건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
工事の建設監督官を選出する。
공장의 건설 감독관을 선출하다. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝、公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침, 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
いつも健康でいてください。
언제나 건강하게 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて検討を行います。
그것에 관해서 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は、振動試験、落下試験、高温高湿度試験、ヒートショック検査済みです。
이 상품은 진동 시험 낙하시험 고온고습도 시험 열충격 검사가 끝난 것입니다. - 韓国語翻訳例文
政府管掌健康保険の業務は今や全国健康保険協会に引き継がれている。
정부관장건강보험 업무는 이제는 전국 건강 보험 협회에 인수되어 있다. - 韓国語翻訳例文
午前中はバスであちこち見物した。
오전에는 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文
銀行口座の開設条件
은행 계좌의 개설 조건 - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを真剣に言い続けた。
그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文
この夏、秋田県から出ませんでした。
저는 이번 여름, 아키타 현에서 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
運動は少し疲れるが健康に良い。
운동은 조금 피곤하지만 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文
そこを通過した経験がありますか?
당신은 그곳을 통과한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらが研究管理室です。
이쪽이 연구 관리실입니다. - 韓国語翻訳例文
この顕微鏡は修理が必要です。
이 현미경은 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
いくらか経験を積むことが出来た。
어느 정도 경험을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
この大学は建築関係に強い。
이 대학은 건축 관계에 강하다. - 韓国語翻訳例文
この件の経緯を説明します。
이 건의 경위를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
この橋は石でできた建造物です。
이 다리는 돌로 만들어진 건조물입니다. - 韓国語翻訳例文
午前中はバスであちこち見物した。
오전 중은 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文
この試験には、あの装置を使います。
이 시험에는, 그 장치를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
剣道でこの竹刀を使うのですか。
당신은 검도에서 이 죽도를 쓰는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この実験は50日間を必要とします。
이 실험은 50일간을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文
それらを作ることは危険な仕事です。
그것들을 만드는 것은 위험한 일입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらが診察券になります。
이쪽이 진찰권입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの竹刀を剣道に使います。
저는 이 죽도를 검도에 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
これからも健康に気をつけて行くつもりだ。
앞으로도 건강에 조심할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
私はこの結論について検討していたところだ。
나는 이 결론에 대해서 검토하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
被疑者はただちに接見交通権を主張した。
피의자는 즉시 접견교통권을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。
토크 이벤트 초대권 또는 추첨 신청권 첨부. - 韓国語翻訳例文
彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。
그는 상스러운 말을 쓰고 누구에게라도 싸움을 건다. - 韓国語翻訳例文
1年に1度毎年健康の為に精密検査をしています。
저는 1년에 1번 매년 건강을 위해 정밀 검사를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの件について議論をするつもりでした。
저희는 그것에 대해서 의논을 할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も健康に気をつけて行くつもりだ。
앞으로도 건강에 조심할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
その件について1つ確認したいことがあります。
저는 그 건에 대해서 한 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも健康に気を付けて下さい。
당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
過去の経験の大切さを知った。
과거의 경험의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文
その試験は10月10日に行われます。
그 시험은 10월 10일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文
危険物質とコンプライアンス
위험 물질과 컴플라이언스 - 韓国語翻訳例文
彼は自己顕示欲が非常に強い。
그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
その会社は空港を建設しました。
그 회사는 공항을 건설했습니다. - 韓国語翻訳例文
9月のパリ旅行を検討しますね。
9월 파리 여행을 검토할게요. - 韓国語翻訳例文
詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。
시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為に健康に気を付けます。
당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文
提案された工場の建設
제안된 공장의 건설 - 韓国語翻訳例文
健康にはくれぐれも気を付けて
건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文
私は自分の意見に固執した。
나는 자기의 의견에 고집했다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、懸賞に当選しました。
올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |