「けんい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は試験で完璧に失敗しました。

저는 시험에서 완벽하게 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は溶接検査員として働きます。

그는 용접 검사원으로 일합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の出身地は愛知県です。

그녀의 고향은 아이치 현입니다. - 韓国語翻訳例文

解決方法を一晩考える。

해결방법을 하룻밤 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ロンドン塔はもともと刑務所だった。

런던탑은 원래 교도소였다. - 韓国語翻訳例文

大学で建築学を専攻した。

나는 대학에서 건축학을 전공했다. - 韓国語翻訳例文

その類似点は顕著である。

그 유사점은 현저하다. - 韓国語翻訳例文

この時計にはたくさんの機能がある。

이 시계에는 많은 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文

遺伝子接合実験を行う

유전자 접합 실험을 하다 - 韓国語翻訳例文

この方法は、まだ検証段階である。

이 방법은, 아직 검증 단계이다. - 韓国語翻訳例文

多数決での５％の賛成

다수결에서의 5%의 찬성 - 韓国語翻訳例文

私の出身地は愛知県です。

제 고향은 아이치 현입니다. - 韓国語翻訳例文

最近結婚したばかりです。

저는, 최근에 막 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの持分権を買収する。

나머지 지분권의 매수 한다. - 韓国語翻訳例文

研修医の数が減少する。

실습 의사의 수가 감소한다. - 韓国語翻訳例文

ウェーハエッジの断面形状

웨이퍼 에지의 단면 형상 - 韓国語翻訳例文

彼は露出症傾向と診断された。

그는 노출증 경향이라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

只今売り切れです。申し訳ありません。

지금 품절입니다. 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

部品の欠品をチェックする機械

부품의 결품을 확인하는 기계 - 韓国語翻訳例文

保険証書のコピーを添付致します。

보험증서의 복사를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

それらの関係を分析する。

그것들의 관계를 분석한다. - 韓国語翻訳例文

百聞は一見にしかずですね。

백문이 불여일견이네요. - 韓国語翻訳例文

原形のまま食品として扱われる。

원형 그대로 식품으로 취급되다. - 韓国語翻訳例文

研修生に日本語を教えます。

연수생에게 일본어를 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

この光景は雨季にしか見れません。

이 광경은 우기밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

波形は金属板に強度を与える。

파형은 금속에 강도를 전한다. - 韓国語翻訳例文

彼は犯人とされ処刑された。

그는 범인으로 지목되 처형되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は堅実な一番打者だ。

그는 견실한 일번 타자이다. - 韓国語翻訳例文

私はこの意見を参考にします。

저는 이 의견을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に会社を欠勤した。

금요일에 회사를 결석했다. - 韓国語翻訳例文

その展覧会のチケットを買った。

나는 그 전람회 표를 샀다. - 韓国語翻訳例文

実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。

실제 원가와 표준 원가 계산으로 계산한 원가에 의해서 생기는 차액을 원가 차이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

今後、彼と良い関係を築いていきたい。

나는 앞으로, 그와 좋은 관계를 맺어 나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その件をまだ鈴木さんに確認していません。

그 건을 아직 스즈키 씨에게 확인하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

三人とも結婚していて、孫が三人居ます。

세 명 다 결혼했고 손주가 세 명 있습니다. - 韓国語翻訳例文

三人とも結婚していて、孫が三人居ます。

세 사람 다 결혼해 있어, 손자가 셋 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全社員が一連の研修会に参加する。

모든 사원이 일련의 연수회에 참여하다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。

대단히 죄송합니다만, 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。

매출 원가는 재료비나 인건비 등을 포함한다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

답장이 늦어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございません。商品の在庫がありません。

죄송합니다. 재고 상품이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても真剣にこの問題に取り組んでいる。

그는 매우 진지하게 이 문제에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

およそ100万人のマサイ族がケニヤとタンザニアに住んでいる。

약 100만명의 마사이족이 케냐와 탄자니아에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。

나의 안검염의 원인은 알레르기일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

面接官がたくさんいると余計に緊張します。

면접관이 많이 있으면 괜히 긴장합니다. - 韓国語翻訳例文

資料はちゃんと見れていませんが、あなたの意見を支持します。

자료는 제대로 보지 않았지만, 당신의 의견을 지지합니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

답신이 늦어져 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。

이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

최근에는 직장이나 학교에서 따돌림이나 인간관계로 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

최근은 직장이나 학교에서의 따돌림이나 인간관계에 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文