「けた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたと出かけたいです。

나는 당신과 외출하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

追跡者は執拗に彼を追いかけた。

추적자는 집요하게 그를 쫓아갔다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを助けたいです。

저는 당신을 돕고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。

우연히, 사람들 속에서 그를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼らがその試合に負けたはずがない。

그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

この試験を受けたことを覚えてます。

이 시험을 쳤던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きそうな曲を見つけた。

나는 당신이 좋아할 만한 곡을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

カメラをそのきれいな女性に向けた。

나는 카메라를 그 예쁜 여자에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私に微笑みかけた。

그녀가 내게 미소를 지었다. - 韓国語翻訳例文

誰かが政治的圧力を彼にかけた。

누군가가 정치적 압력을 그에게 줬다. - 韓国語翻訳例文

この検査を受けたことがありますか。

이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日パーマをかけたら失敗した。

오늘 파마를 했더니 실패했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは負けたけど悔いはありません。

우리는 졌지만 후회는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私と妻は保養所に出かけた。

나와 아내는 휴양소에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私と妻は旅行に出かけた。

나와 아내는 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

この本を見つけた所に戻しなさい。

이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文

テレビを消してラジオをつけた。

텔레비전을 끄고 라디오를 켰다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪方面へ出かけた。

우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

遅咲きの梅の木を見かけた。

철늦은 매화 나무를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

後部席の窓を全開に開けた。

뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

시끄럽고, 웃기는 환락에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

そのゼリーロールを6つに切り分けた。

그 젤리 롤을 6조각으로 나눴다. - 韓国語翻訳例文

警察に事情聴取を受けた。

경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は釣り針におもりをつけた。

그는 낚싯바늘에 추를 달았다. - 韓国語翻訳例文

担任の先生を本屋で見かけた。

담임 선생님을 서점에서 뵈었다. - 韓国語翻訳例文

パートタイムで働けたらいいのに。

파트타임으로 일할 수 있었으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを簡単にやってのけた。

그는 그것을 쉽게 해냈다. - 韓国語翻訳例文

すべて了解いただけたでしょうか。

모두 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

それは輸送中に損害を受けた。

그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその猫を太郎と名づけた。

그녀는 그 고양이를 타로라고 이름 지었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑を掛けたくはない。

나는 당신에게 폐를 끼치고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

ぶつけたところが青く腫れる。

부딪힌 곳이 파랗게 붓다. - 韓国語翻訳例文

あなたを傷つけたくなかった。

나는 당신을 다치게 하고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその試合に負けた。

우리는 그 시합에서 졌다. - 韓国語翻訳例文

他人に責任を押し付けたくない。

다른 사람에게 책임을 떠넘기기 싫다. - 韓国語翻訳例文

大切な友達を見つけたい。

소중한 친구를 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを受け付けに預けた。

나는 여권을 접수처에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

私は補習授業を受けた。

나는 보충 수업을 받았다. - 韓国語翻訳例文

それは見つけたように見えた。

그것은 발견한 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

私は1ヶ月間日記をつけ続けた。

나는 1개월간 일기를 계속 썼다. - 韓国語翻訳例文

軍隊に召集されるのは避けたい。

군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は洗濯物を片付けた。

나는 빨래를 정돈했다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪事の当然の罰を受けた。

그는 악행의 당연한 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は12歳で割礼を受けた。

그는 12살에 할례를 받았다. - 韓国語翻訳例文

明日の懇親会は行けたら行く。

내일 친목회는 갈 수 있으면 간다. - 韓国語翻訳例文

10年前に肺の手術を受けた。

나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

絶対に負けたくありません。

저는 절대로 지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女のほうに顔を向けた。

나는 그녀쪽으로 얼굴을 향했다. - 韓国語翻訳例文

君のせいで負けたわけじゃない。

너 때문에 진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

鍼治療を受けた事がありますか？

당신은, 침 치료를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文