「けいい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

携帯電話の電池が長くもたない。

휴대전화 배터리가 오래가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

学習塾を経営しています。

학원을 경영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその話を警戒しながら聞いた。

그는 그 이야기를 경계하면서 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその話を警戒しながら聞いた。

그는 그 이야기를 경계하면서 물었다. - 韓国語翻訳例文

多くの雑誌に掲載されている。

많은 잡지에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

契約書を作成してください。

계약서를 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文

在庫品増加は、国民経済計算では、制度部門別および形態別に表示されます。

재고품 증가는, 국민 경제 계산으로는, 제도 부문별 및 형태별로 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文

経理部第二経理課に在籍していた山之辺は昨年末に退職しました。

경리부 제2 경리과에 재적했던 야마노베는 지난해 말에 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は高齢者に関係する会社を経営しています。

우리 가족은 고령자에 관련한 회사를 운영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までどおりあなたとの良好な関係を継続していきたいと切に願う。

지금까지처럼 당신과 좋은 관계를 계속 이어나가고 싶다고 간절히 바란다. - 韓国語翻訳例文

我々は目下、新しい中長期経営計画をまとめているところだ。

우리는 지금 새로운 중장기 경영계획을 마련하고 있는 중이다. - 韓国語翻訳例文

グルタミン酸は、脊椎動物の神経系の中で最も豊富な興奮性神経伝達物質である。

글루타민산은, 척추 동물의 신경계 중에서 가장 풍부한 흥분성 신경 전달 물질이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を尊敬しなさい。

당신은 나를 존경하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの集計は終わっていますか？

당신의 집계는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

疲れたのでたまに休憩していました。

저는 지쳐서 가끔 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

この時計はいくらに見える？

이 시계는 얼마 같아? - 韓国語翻訳例文

両方経験したいですか。

양쪽 다 경험하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

切磋琢磨できる関係でありたい。

절차탁마할 수 있는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

その計画はとても素晴らしいですね。

그 계획은 매우 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの時計を調節しないと。

당신의 시계를 조절해야지. - 韓国語翻訳例文

良い休憩場所はありますか？

좋은 휴가지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

是非この腕時計をお試しください。

꼭 이 손목시계를 사용해 보세요. - 韓国語翻訳例文

製品を契約期間内に船積みする。

제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素晴らしい光景だった。

그것은 너무 훌륭한 광경이었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって良い経験だった。

그것은 나에게 좋은 경험이었다. - 韓国語翻訳例文

すこし休憩してこようと思います。

조금 쉬었다가 오려 합니다. - 韓国語翻訳例文

金融系の企業に就職したい。

나는 금융계 기업에 취직하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分自身であることを受け入れなさい。

자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文

受け入れることは本当に難しい。

받아들이는 것은 정말 어렵다. - 韓国語翻訳例文

土木計画学を研究しています。

저는 토목 계획학을 연구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

統計学を専攻しています。

저는 통계학을 전공하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フィジー旅行を計画している。

나는 피지 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

変圧器等の設計を行っています。

변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ時計を修理してもらうのですか。

당신은 언제 시계를 수리받는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この計算はやはりおかしいです。

이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

傾角計は20度を示していた。

경각계는 20도를 나타내고 있었다. - 韓国語翻訳例文

テレビで競馬を見ています。

텔레비전에서 경마를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

探していた時計を見つけた。

나는 찾고 있었던 시계를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

冷たい鶏肉の料理ですか。

차가운 닭고기 요리입니까? - 韓国語翻訳例文

契約書をありがとうございます。

계약서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

経理の担当者を教えてください。

경리 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は会社の経営です。

제 일은 회사 경영입니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話ショップに行ってみます。

휴대전화 가게에 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この時計は4分進んでいます。

이 시계는 4분 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

従来の流通経路を整理する

종래의 유통 경로를 정리하다 - 韓国語翻訳例文

新しい流通経路の確立

새로운 유통 경로의 확립 - 韓国語翻訳例文

虫歯が神経に達しています。

충치가 신경에 이르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スライシング技術の変化の背景

편뜨기 기술의 변화의 배경 - 韓国語翻訳例文

私の計算は合っていますか？

제 계산은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

休憩時間は30分から40分くらいです。

휴식시간은 30분에서 40분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文