| 意味 | 例文 |
「くん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33493件
それの確認が大変遅くなってすみません。
그 확인이 많이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。
하늘은 구름이 두꺼운 점판암 또는 화강암의 색이었다. - 韓国語翻訳例文
覚えた単語を作文でたくさん使いました。
저는, 외운 단어를 작문에서 많이 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
反革命主義者たちは政府を転覆しようと企んだ。
반혁명 주의자들은 정부를 전복하려고 음모했다. - 韓国語翻訳例文
円安のため、たくさんの中国人観光客が来ているのだろう。
엔저 때문에, 많은 중국인 관광객이 오고 있는 거겠지. - 韓国語翻訳例文
近年、札幌には中国語を話す観光客がたくさん来ています。
최근, 삿포로에는 중국어를 하는 관광객이 많이 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
金メダルが取れなくて残念だったけど、彼女たちはよくがんばった。
금메달을 따지 못해서 아쉬웠지만, 그녀들은 잘했다. - 韓国語翻訳例文
業務は先着順ではなく優先度順で進めるのが原則です。
업무는 선착순이 아니라 우선도 순으로 진행하는 것이 원칙입니다. - 韓国語翻訳例文
パレットインコンテナの仕組みにより搬入時間は大きく削減された。
팔레트인 컨테이너의 구조에 의해 반입 시간은 크게 삭감됐다. - 韓国語翻訳例文
多くの韓国人が日本人は大変冷酷だと思っていると思いますか？
많은 한국인이 일본인은 매우 냉혹하다고 생각한다고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
金メダルが取れなくて残念だったけど、彼女たちはよくがんばった。
금메달을 못 따서 아쉬웠는데, 그녀들은 정말 잘했다. - 韓国語翻訳例文
与信判断のためには、資本金だけでなく株主資本を確認するべきである。
여신 판단을 위해서는 자본금뿐만이 아니라 주주 자본을 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文
大変残念ですが、今回はお断りしなくてはなりません。
매우 유감스럽지만, 이번에는 거절해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
レッスン時間は変更しなくて問題ありません。
레슨 시간은 변경하지 않아도 문제없습니다 - 韓国語翻訳例文
約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。
약 1,300명입니다. 일본 인구의 약 10%가 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。
그녀는 어젯밤에는 아버지와 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？
어떻게 그렇게 많은 음식을 시켰어? - 韓国語翻訳例文
なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ？
왜 이것은 그렇게 알기 어려웠었지? - 韓国語翻訳例文
いろんな場所でたくさんの写真展を開催しています。
당신은 여러 곳에서 많은 사진전을 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんはどんどん喋らなくなっていった。
스즈키 씨는 점점 말을 안 하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
近年サラリーマンの生涯賃金は大きく減少している。
최근 직장인의 생애 임금은 크게 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
身長は２cm高くなって１６０cmです。
키는 ２cm 커져서 １６０cm입니다. - 韓国語翻訳例文
身長は２cm低くなって１５０cmです。
키는 ２cm 작아져서 １５０cm입니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
설문 조사에 협조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
作品に触れないでください。
작품을 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
火が着くと爆発の危険もあります。
불이 붙으면 폭발의 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
郵便局へ手紙を出しに行く。
우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文
作品に手を触れないでください。
작품에 손을 대지 마시오. - 韓国語翻訳例文
寂しくなったら連絡してね。
생각나면 연락 해. - 韓国語翻訳例文
韓国ドラマが好きでよく見ています。
한국 드라마를 좋아해 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
上海空港までいくらかかりますか。
상하이 공항까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
修正が終わったら連絡をください。
수정이 끝나면 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
変な中国語でも許してください。
이상한 중국어라도 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
サインをして送ってください。
서명해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くことが好きです。
음악을 듣는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
机の上の茶碗をひっくり返した。
책상 위의 찻잔을 엎질렀다. - 韓国語翻訳例文
これはすごく聴きたかった作品だ。
이것은 굉장히 듣고 싶었던 작품이다. - 韓国語翻訳例文
すぐに運送会社に送ってください。
바로 운송사에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今後、書類は送らなくてよいです。
앞으로, 서류는 보내지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は音楽を聴くことです。
제 취미는 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば連絡をください。
무언가 있으면 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは選択肢がなくなった。
우리는 선택지가 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
ご確認のほど宜しくお願い致します。
확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の横で翻訳してください。
제 옆에서 번역해주세요. - 韓国語翻訳例文
先週、父は早く帰宅しました。
저번 주는 제 아버지는 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
パン作りが楽しくて仕方ない。
나는 제빵이 즐거워서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
写真を送ってくれてありがとう。
사진을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くには車で6時間かかる。
그곳에 가려면 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
段階的なまちづくりの取り組み
단계적인 마을 만들기 작업 - 韓国語翻訳例文
この教訓がようやくいきた。
그 교훈이 이제야 살았다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |