「くん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこには私の欲しいものがたくさんあった。

그곳에는 내가 원하는 것이 많았다. - 韓国語翻訳例文

私が飲んでいるものがよく見えないでしょ？

내가 마시고 있는 것이 잘 안보이지? - 韓国語翻訳例文

それは自分が一番よく分かっています。

그것은 스스로가 가장 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにも会議に出席して頂く事を希望します。

저는 야마다 씨도 회의에 출석해 주시기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。

어젯밤은, 저는 많은 별을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

残りはもう少し遅くなっても構いません。

나머지는 좀 더 늦어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

この件については心配しなくて大丈夫です。

이 건에 대해서는 걱정하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

저는 당신을 방해하고 싶지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今年の夏に音楽コンクールに出場しました。

우리는 올해 여름에 음악 콩쿠르에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの訴えは、多くの場合非常に真剣です。

그들의 호소는, 대부분의 경우 매우 진지합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はできるだけたくさんの切手を集めた。

그녀는 되도록 많은 우표를 모았다. - 韓国語翻訳例文

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

기관지에 게재하는 광고 원고를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

当てはまる項目を全て選んで下さい。

알맞은 항목을 모두 고르세요. - 韓国語翻訳例文

これらの文は機械翻訳を使って訳されている。

이 글들은 자동 번역을 이용해서 번역되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは出版する前に原稿を私たちに見せてくれた。

그들은 출판하기 전에 원고를 우리에게 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお腹は妊娠で大きくなっています。

그녀의 배는 임신으로 커지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私の話をちゃんと聞いてくれます。

그녀는 언제나 제 이야기를 잘 들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

独学で英語を学ぶことは好きではありません。

저는 독학으로 영어를 배우는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

来学期もたくさん囲碁が打てるのを楽しみにしている。

다음 학기에도 많이 바둑을 둘 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれなくてごめんなさい。

저는 당신의 힘이 될 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

それは鈴木さんが私に貸してくれました。

그것은 스즈키 씨가 저에게 빌려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことよりも自分の心配をしてください。

나보다도 자기 자신을 걱정하세요. - 韓国語翻訳例文

次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。

다음 화요일에 자전거로 도서관에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

할머니에게 플라네타륨으로 가는 길을 질문받았다. - 韓国語翻訳例文

この中からすきなものを選んでください。

이 안에서 좋아하는 것을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか？

언제까지 그 요구에 맞추지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

練習をすることによって完璧に近づくといわれている。

연습을 함으로써 완벽하게 접근하는 것으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

これはどんな状況か教えてください。

이것은 어떤 상황인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

孫娘とお母さんの名前を教えてください。

손녀와 어머니의 이름을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。

당신은 진지하게 내 이야기를 들어주었다. - 韓国語翻訳例文

頻繁に私と一緒にいてくれました。

당신은 자주 저와 함께 있어 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

200億円の調達コストの削減を実施する。

200억 엔의 조달 비용 삭감을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

確認中の物は明朝ご連絡お願い致します。

확인중인 것은 내일 아침에 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。

저는 굴착 작업을 중단하라는 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての極秘文書は焼却処分された。

모든 극비 문서는 소각 처분되었다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。

내 방이 아무리 더워질지라도 에어컨은 켤 수 없다. - 韓国語翻訳例文

片麻岩は変成岩の一種で、独特の縞模様がある。

편마암은 변성암의 일종으로, 독특한 줄무늬가 있다. - 韓国語翻訳例文

全ての音を均一に演奏してください。

모든 소리를 균일하게 연주하세요. - 韓国語翻訳例文

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。

중요한 것은 강철의 가격뿐만이 아니라, 품질이다. - 韓国語翻訳例文

添付したPDFファイルを参照してください。

첨부한 PDF파일을 참조하세요. - 韓国語翻訳例文

添付したファイルを見て、それについて検討してください。

첨부 파일을 보고, 그것에 대해서 검토하세요. - 韓国語翻訳例文

私の建築設計者に確認しました。

저는 제 건축 설계자에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

波は何度も何度も私を押し返してくる。

파도는 몇 번이나 나를 되밀쳤다. - 韓国語翻訳例文

あまりに忙しく買い物に行けませんでした。

저는 너무 바빠서 쇼핑을 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく期末試験と重なり参加できなかった。

공교롭게도 기말시험과 겹쳐 참가할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

両親の遺産を無駄に使いたくない。

나는 부모님의 유산을 헛되이 쓰고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は明日の朝早く学校に行かなければなりません。

그녀는 내일 아침 일찍 학교에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

両親からは、ピンクゴールドのネックレスをもらいました。

부모님에게는, 핑크 골드 목걸이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

両親からは、ピンクゴールド製のネックレスをもらいました。

부모님에게는, 핑크 골드제 목걸이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

大腸菌による食中毒が頻発しています。

대장균으로 인한 식중독이 빈발하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文