例文 |
「くわな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5726件
あなたのことを詳しく知りません。
저는 당신을 자세히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。
참기름을 넣고, 재빨리 섞어주세요. - 韓国語翻訳例文
それは詳しくは解明されていない。
그것은 자세하게는 해명되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの苦悩が良く分かりました。
당신의 고뇌를 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
私がいつ送ったかに関係なく
내가 언제 보냈는지에 관계 없이 - 韓国語翻訳例文
この辺の地理に詳しくない。
이 주변의 지리에 환하지 않다. - 韓国語翻訳例文
それについて詳しくは知らない。
그것에 관해서 자세하게는 모른다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが仲間に加わりました。
존이 무리에 합세했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仲良くなりました。
우리는 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の父の亡くなった日です。
오늘은 제 아버지가 돌아가신 날입니다. - 韓国語翻訳例文
私を悲しませないでください。
당신은 저를 슬프게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は既に亡くなっている。
우리 아버지는 이미 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
私たち仲良くなれるといいですね。
우리들 사이가 좋아지면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
英語があまり分からなくて悲しい。
나는 영어를 잘 몰라서 슬프다. - 韓国語翻訳例文
私も皆に会えなくて淋しいです。
저도 여러분을 만날 수 없어서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの仲間になってくれますか。
당신은 우리 동료가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
1月3日に私の祖父が亡くなった。
1월 3일에 우리 할아버지가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
私たちはみな多くの点で同じです。
우리는 모두 많은 점에서 같습니다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することがなく幸せです。
무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は何もしなくてもいい。
우리는 아무것도 하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
私は娘を失いたくない。
나는 딸을 잃고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私から離れないでください。
당신은 나에게서 떨어지지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
その時、皆の顔が険しくなった。
그때, 모두의 얼굴이 험해졌다. - 韓国語翻訳例文
私の母は5年前に亡くなりました。
저희 어머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の手を離さないでください。
제 손을 놓지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
何で私を信じてくれないのですか?
왜 저를 믿어주시지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私から離れないでください。
당신은 저에게서 떠나지 마세요. - 韓国語翻訳例文
笑いすぎて、お腹が痛くなった。
나는 너무 웃어서, 배가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
お腹が痛くなるぐらいに笑った。
나는 배가 아파질 만큼 웃었다. - 韓国語翻訳例文
8月の末、私の義母が亡くなりました。
8월 말, 제 어머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは気さくな仲間です。
우리는 스스럼없는 동료입니다. - 韓国語翻訳例文
何がおかしくてそんなに笑うのか。
무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文
私の母は既に亡くなっています。
제 어머니는 이미 죽어가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私から遠く離れてしまった。
당신이 나에게서 멀리 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文
私に話しかけないでください。
저한테 말 걸지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私の母は6年前に亡くなりました。
제 어머니는 6년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはしばらく話していなかった。
우리는 오랫동안 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐに仲良くなった。
우리는 금방 친해졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私から遠くへ離れて行った。
당신이 나에게서 멀리 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話の電池が長くもたない。
휴대전화 배터리가 오래가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
老衰で私の祖母が亡くなりました。
노쇠로 제 할머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母が老衰で亡くなった。
우리 할머니가 노환으로 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
ご案内が遅くなり、申し訳ありません。
안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私には絵の良さがまだよく分からなくて、退屈でした。
전 그림의 좋은 점을 아직 잘 몰라서, 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。
우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を特別なものだと思わせてくれますか?
그것은 저를 특별하다고 생각하게 해주나요? - 韓国語翻訳例文
このスープは味がしつこくて私の口に合わない。
이 수프는 맛이 진해서 내 입에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は顧客と親しくするなと言われた。
나는 고객과 친하게 지내지 말라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの携帯電話番号を教えて下さい、何故ならば、携帯電話を失くしてしまい、あなたの携帯電話番号がわ分からなくなってしまったからです。
부인의 휴대전화 번호를 가르쳐 주세요, 왜냐하면, 휴대전화를 잃어버려, 부인의 휴대전화 번호를 모르기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。
어쨌든, 우리는 의논해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |