意味 | 例文 |
「くれ」を含む例文一覧
該当件数 : 3008件
調査に参加してくれてありがとう。
조사에 참가해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と交渉してくれてありがとう。
그와 협상해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私に腕時計を買ってくれませんか。
저에게 손목시계를 사주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は丁寧に対応してくれた。
그녀는 정중히 대응해줬다. - 韓国語翻訳例文
それを私に作ってくれるの?
너는 그걸 나한테 만들어 주는 거야? - 韓国語翻訳例文
私を招待してくれてありがとう。
나를 초대해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
君は砂糖を取ってくれさえ言えない。
너는 '설탕을 집어 줘'조차 말하지 못해. - 韓国語翻訳例文
それは私を楽しませてくれる。
그것은 나를 즐겁게 해준다. - 韓国語翻訳例文
それは私を幸せにしてくれた。
그것은 나를 행복하게 해줬다. - 韓国語翻訳例文
なんで私を起こしてくれなかったの?
왜 나를 안 깨워 준거야? - 韓国語翻訳例文
彼はなんでも手伝ってくれる。
그는 무엇이든지 신경 써 준다. - 韓国語翻訳例文
家族は私に元気を与えてくれる。
가족은 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文
すぐに銀行が貸してくれる。
즉시 은행이 빌려준다. - 韓国語翻訳例文
私に愛していると言ってくれますか?
당신은 저에게 사랑한다고 말해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
毎朝私を起こしてくれた。
당신은 매일 아침 나를 깨워줬다. - 韓国語翻訳例文
時間を割いてくれてありがとう。
시간을 쪼개줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
優しく抱きしめてくれとねだる。
다정하게 안아달라고 조른다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は毎回助けてくれます。
저의 부모님은 매일 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたまに写真をくれます。
그녀는 가끔 사진을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私の作品を見てくれてありがとう。
나의 작품을 봐 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の文を直してくれませんか?
제 문장을 고쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私を励ましてくれてありがとう。
나를 격려해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その部屋を清潔に保ってくれますか?
그 방을 깨끗이 유지해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私のことを気にかけてくれる人。
나의 일을 신경 써주는 사람. - 韓国語翻訳例文
そのピザ屋はデリバリーもしてくれる。
그 피자 가게는 배달도 해준다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を元気づけてくれた。
그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文
みんなが私たちを祝福してくれた。
모두가 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文
私を産んでくれてありがとう。
나를 낳아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
わがままを許してくれますか。
제멋대로 한 것을 용서해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それで納得してくれますか?
그것으로 당신은 납득해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この発送を手伝ってくれませんか。
이 발송을 도와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これは母が買ってくれた時計です。
이것은 어머니가 사준 시계입니다. - 韓国語翻訳例文
花子を起こしてくれませんか?
당신은 하나코를 깨워주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にあいさつしてくれて、ありがとう。
당신은 내게 인사해 주어서, 고마워. - 韓国語翻訳例文
私にも歌を教えてくれませんか。
당신 제게도 노래를 가르쳐 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らが帰ってきてくれて嬉しい。
나는 그들이 돌아와 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
暇なら依頼受けてってくれよ。
한가하면 부탁들어줘. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも私に元気をくれます。
그는 항상 저에게 힘을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを見せてくれました。
그는 그것을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
校長先生が歓迎してくれた。
교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文
店員さんが席まで案内してくれた。
점원이 자리까지 안내해줬다. - 韓国語翻訳例文
話す時間を作ってくれてありがとう。
이야기할 시간을 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
時間は誰のことも待ってくれない。
시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を教えてくれました。
그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に水泳を教えてくれる。
그는 나에게 수영을 알려준다. - 韓国語翻訳例文
この問題について助けてくれる?
이 문제에 대해서 도와줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文
貴女は私たちの為に働いてくれた。
그녀는 우리를 위해 일해주었다. - 韓国語翻訳例文
もう一度言ってくれませんか。
다시 한 번 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
会議へ来てくれてありがとう。
회의에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それでも私を受け入れてくれますか?
당신은 그래도 저를 받아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |